Question

不使用翻译工具，请英语高手帮忙翻译一段汉译英，谢谢！

我不想要你再额外负担一份房租。因为你有两个孩子，在未来他们需要很多钱，你的钱应该为他们保留。尽管我很想要有一个属于我们的地方，但我只能选择遗憾。

Answer 1

I don't want you to afford extra rent. Because you've got two children already and they will need much more money in the future. You should save money for them.Although I really want to have a place of our own, I have no choice but to be regretful.

Answer 2

调整了一下，这样的表述会显得更连贯一些。

I don't want to burden you with additional rental. You've got two kids and should save your money for their future need. Although I am longing for a place of our own, I regret I have no choice for now.

Answer 3

I don't wanna you to burden an extra chummage， because you have two children and they need more money in future。 you should save money for them，though i want to possess a place which belong to us ，but i have to say it is a pity。
高中水平 见笑了