Question

求英文翻译：我可以为了你放弃全世界,但是我不会为了拥有全世界而放弃你

Answer 1

I will give up the world only for you, but I will not give up you to possess the world.

Answer 2

求英文翻译：我可以为了你放弃全世界,但是我不会为了拥有全世界而放弃你
I am willing to give up the whole world for you , but I won't give up you for the whole world

Answer 3

I can give up all the world for you, but I will not give you up in order to get all the world

Answer 4

i will abandon the whole world just for you，however i will never abandon you for possessing the world.