2个回答
展开全部
[ar:滨崎步]
heaven
words:ayumi hamasaki
music:kazuhito kikuchi
arrangement:yuta nakano kzb
最期に君が微笑んで
最后你带著微笑
真っすぐに差し出したものは
伸直双手献给我的一切
ただあまりに绮丽すぎて
因为是那样地美丽
こらえきれず涙溢れた
令我不由地泪水盈框
あの日きっとふたりは爱に触れた
那一天想必你我都触碰到了爱情
私达は探し合って
我们互相寻觅
时に自分を见失って
时而迷失了自己
やがて见つけ合ったのなら
现在终於找到了彼此
どんな结末が待っていても
无论最后是什黱结局
运命と呼ぶ以外他にはない
这只能称作是命运
lalala... lalala...
君が旅立ったあの空に
你出发前往的那片天空
优しく私を照らす星が光った
有温柔的星光照亮了我
侧にいて爱する人时を越えて形を変えて
陪在我身旁心爱的人啊哪怕跨越了时空改变了样貌
ふたりまだ见ぬ未来がここに
我俩尚未见过的未来
ねえこんなにも残ってるから
我瞧会有这黱多留在这里
侧にいて爱する人时を越えて形を変えて
陪在我身旁心爱的人啊哪怕跨越了时空改变了样貌
ふたりまだ见ぬ未来がここに
我俩尚未见过的未来
残ってるから
会留在这里
信じて爱する人私の中で君は生きる
请相信我心爱的人啊在我的心中你一直活著
だからこれから先もずっと
所以说今后无论再过多久
サヨナラなんて言わない
我永远都不会说再见
あの日きっとふたりは爱に触れた
那一天想必你我都触碰到了爱情
heaven
words:ayumi hamasaki
music:kazuhito kikuchi
arrangement:yuta nakano kzb
最期に君が微笑んで
最后你带著微笑
真っすぐに差し出したものは
伸直双手献给我的一切
ただあまりに绮丽すぎて
因为是那样地美丽
こらえきれず涙溢れた
令我不由地泪水盈框
あの日きっとふたりは爱に触れた
那一天想必你我都触碰到了爱情
私达は探し合って
我们互相寻觅
时に自分を见失って
时而迷失了自己
やがて见つけ合ったのなら
现在终於找到了彼此
どんな结末が待っていても
无论最后是什黱结局
运命と呼ぶ以外他にはない
这只能称作是命运
lalala... lalala...
君が旅立ったあの空に
你出发前往的那片天空
优しく私を照らす星が光った
有温柔的星光照亮了我
侧にいて爱する人时を越えて形を変えて
陪在我身旁心爱的人啊哪怕跨越了时空改变了样貌
ふたりまだ见ぬ未来がここに
我俩尚未见过的未来
ねえこんなにも残ってるから
我瞧会有这黱多留在这里
侧にいて爱する人时を越えて形を変えて
陪在我身旁心爱的人啊哪怕跨越了时空改变了样貌
ふたりまだ见ぬ未来がここに
我俩尚未见过的未来
残ってるから
会留在这里
信じて爱する人私の中で君は生きる
请相信我心爱的人啊在我的心中你一直活著
だからこれから先もずっと
所以说今后无论再过多久
サヨナラなんて言わない
我永远都不会说再见
あの日きっとふたりは爱に触れた
那一天想必你我都触碰到了爱情
展开全部
HEAVEN
演唱:浜崎あゆみ
作词:浜崎あゆみ
作曲:Kazuhito Kikuchi
最后(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(で)したものは
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)溢(あふ)れた
あの日(ひ)きっとふたりは爱(あい)に触(ふ)れた
私达(わたしたち)は探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を见(み)失(うしな)って
やがて见(み)つけ合(あ)ったのなら
どんな结(けつ)末(まつ)が 待(ま)っていても
运命(うんめい)と呼(よ)ぶ以外(いがい)他(ほか)にはない
Lalala... Lalala...
君(きみ)が旅立(たびた)ったあの空(そら)に
优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が光(ひかり)った
侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)时(とき)を越(こ)えて形(かたち)を 変(か)えて
ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
ねえこんなにも 残(のこ)ってるから
侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)时(とき)を越(こ)えて形(かたち)を(か)えて
ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
残(のこ)ってるから
信(しん)じて爱(あい)する人(ひと)私(わたし)の中(なか)で君(きみ)は生(い)きる
だからこれから先(さき)もずっと
サヨナラなんて言(い)わない
あの日(ひ)きっとふたりは爱 (あい)に触(ふ)れた
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
My all
演唱:浜崎あゆみ
作词:ayumi hamasaki
作曲:Tetsuya Yukumi
一体(いったい) もうどれ 位 (くらい ) の 时间 (じかん ) を 共 (とも ) に 过 ( す ) ごして 来 ( き ) たんだろう
一体 (いったい)もうどれ 位 (くらい ) の 距离 (きょり ) を 共 (とも ) に 进 (すす ) んだだろう
仆达 (ぼくたち)がこれまでに 残 (のこ ) してきた 完璧 (かんぺき ) じゃなくともキラキラした
结晶 (けっしょう)が 今 (いま ) ここに 夸 (ほこ ) らしげに 辉 (かがや ) き 放 (ほうっ ) っている
楽 (たの)しいこと 嬉 (うれ ) しいこと ばかりだったとは 正直 (しょうじき ) 言 ( い ) えないけどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたに 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) せたい 终 ( お ) わらなくて 消 ( き ) えなくて そんな 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) て 欲 ( ほ ) しい
それが 仆 (ぼく ) の 愿 (ねが ) いです
あなたを 守 (まも ) って 行 ( い ) きたい たとえ 何 (なに ) かおきようとも 仆 (ぼく ) の 全 (すべ ) てであなたを
守 (まも ) り 続 (つづ ) けて 行 ( い ) きます
悔 ( く ) やんでる 事 (こと ) なんてひとつさえ ないと 今 (いま ) でも 言い切 (いいき ) れるよ
仆达 (ぼくたち)はいつだって 全力 (ぜんりょく ) で 戦 (たたか ) い 抜 ( ぬ ) いて 来 ( き ) た
つらい 夜 (よる ) もやりきれない 思 (おも ) いをした 日々 (ひび ) も 正直 (しょうじき ) あったけれどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたの 笑颜 (えがお ) が 见 ( み ) える 爱 (あい ) おしくて 眩 (まぶ ) しくて その 笑颜 (えがお ) が 见 ( み ) たくて
今日 (きょう ) も 仆 (ぼく ) は 生 ( い ) きてます
なたの 爱 (あい ) を 感 (かん ) じる 力强 (ちからづよ ) くて 温 (おん ) かい そんな 无偿 (むしょう ) の 爱情 (あいじょう ) を 全身 (ぜんしん ) で 感 (かん ) じてます
あなたに 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) せたい 终 ( お ) わらなくて 消 ( き ) えなくて そんな 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) て 欲 ( ほ ) しい
それが 仆 (ぼく ) の 愿 (ねが ) いです
あなたを 守 (まも ) って 行 ( い ) きたい たとえ 何 (なに ) がおきようとも 仆 (ぼく ) の 全 (すべ ) てであなたを
守 (まも)り 続 (つづ ) けて 行 ( い ) きます
演唱:浜崎あゆみ
作词:浜崎あゆみ
作曲:Kazuhito Kikuchi
最后(さいご)に君(きみ)が微笑(ほほえ)んで
真(ま)っすぐに差(さ)し出(で)したものは
ただあまりに绮丽(きれい)すぎて
こらえきれず涙(なみだ)溢(あふ)れた
あの日(ひ)きっとふたりは爱(あい)に触(ふ)れた
私达(わたしたち)は探(さが)し合(あ)って
时(とき)に自分(じぶん)を见(み)失(うしな)って
やがて见(み)つけ合(あ)ったのなら
どんな结(けつ)末(まつ)が 待(ま)っていても
运命(うんめい)と呼(よ)ぶ以外(いがい)他(ほか)にはない
Lalala... Lalala...
君(きみ)が旅立(たびた)ったあの空(そら)に
优(やさ)しく私(わたし)を照(て)らす星(ほし)が光(ひかり)った
侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)时(とき)を越(こ)えて形(かたち)を 変(か)えて
ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
ねえこんなにも 残(のこ)ってるから
侧(そば)にいて爱(あい)する人(ひと)时(とき)を越(こ)えて形(かたち)を(か)えて
ふたりまだ见(み)ぬ未来(みらい)がここに
残(のこ)ってるから
信(しん)じて爱(あい)する人(ひと)私(わたし)の中(なか)で君(きみ)は生(い)きる
だからこれから先(さき)もずっと
サヨナラなんて言(い)わない
あの日(ひ)きっとふたりは爱 (あい)に触(ふ)れた
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
My all
演唱:浜崎あゆみ
作词:ayumi hamasaki
作曲:Tetsuya Yukumi
一体(いったい) もうどれ 位 (くらい ) の 时间 (じかん ) を 共 (とも ) に 过 ( す ) ごして 来 ( き ) たんだろう
一体 (いったい)もうどれ 位 (くらい ) の 距离 (きょり ) を 共 (とも ) に 进 (すす ) んだだろう
仆达 (ぼくたち)がこれまでに 残 (のこ ) してきた 完璧 (かんぺき ) じゃなくともキラキラした
结晶 (けっしょう)が 今 (いま ) ここに 夸 (ほこ ) らしげに 辉 (かがや ) き 放 (ほうっ ) っている
楽 (たの)しいこと 嬉 (うれ ) しいこと ばかりだったとは 正直 (しょうじき ) 言 ( い ) えないけどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたに 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) せたい 终 ( お ) わらなくて 消 ( き ) えなくて そんな 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) て 欲 ( ほ ) しい
それが 仆 (ぼく ) の 愿 (ねが ) いです
あなたを 守 (まも ) って 行 ( い ) きたい たとえ 何 (なに ) かおきようとも 仆 (ぼく ) の 全 (すべ ) てであなたを
守 (まも ) り 続 (つづ ) けて 行 ( い ) きます
悔 ( く ) やんでる 事 (こと ) なんてひとつさえ ないと 今 (いま ) でも 言い切 (いいき ) れるよ
仆达 (ぼくたち)はいつだって 全力 (ぜんりょく ) で 戦 (たたか ) い 抜 ( ぬ ) いて 来 ( き ) た
つらい 夜 (よる ) もやりきれない 思 (おも ) いをした 日々 (ひび ) も 正直 (しょうじき ) あったけれどいつでも
ひとりじゃなかったから
あなたの 笑颜 (えがお ) が 见 ( み ) える 爱 (あい ) おしくて 眩 (まぶ ) しくて その 笑颜 (えがお ) が 见 ( み ) たくて
今日 (きょう ) も 仆 (ぼく ) は 生 ( い ) きてます
なたの 爱 (あい ) を 感 (かん ) じる 力强 (ちからづよ ) くて 温 (おん ) かい そんな 无偿 (むしょう ) の 爱情 (あいじょう ) を 全身 (ぜんしん ) で 感 (かん ) じてます
あなたに 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) せたい 终 ( お ) わらなくて 消 ( き ) えなくて そんな 梦 (ゆめ ) を 见 ( み ) て 欲 ( ほ ) しい
それが 仆 (ぼく ) の 愿 (ねが ) いです
あなたを 守 (まも ) って 行 ( い ) きたい たとえ 何 (なに ) がおきようとも 仆 (ぼく ) の 全 (すべ ) てであなたを
守 (まも)り 続 (つづ ) けて 行 ( い ) きます
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询