Question

英语翻译，急急急急

Here's how CNN's analysts and contributors saw the debate:
Cornell Belcher, Democratic strategist and CNN contributor
On Pawlenty, who had been critical of Romney the day before on his health care reform plan while governor of Massachusetts but backed away from the opportunity to continue his criticism during the debate球高手帮助翻译一下啊，这是一个MEI国大XUAN
的新闻，我怕河蟹，所以，。。Here's how CNN's analysts and contributors saw the debate:这个句子里面，Here'怎么翻译啊，CNN's analyst该如何翻译啊， saw是见证的意思吗，这个句子应该怎么理解啊，，Cornell Belcher, Democratic strategist and CNN contributor是啥意思啊，who had been critical of Romney the day before on his health care reform plan while governor of Massachusetts but backed away from the opportunity to continue his criticism during the debate，the day before跟什么搭配啊， been critical of Romney the day before on his health care reform plan ，这个句子应该如何理解啊，还有 while governor of Massachusetts but backed away from the opportunity to怎么理解啊， 球高手帮助一点啊，我这个段落是一点也没有读明白啊，谢谢啊

Answer 1

Here's 是指这里。 就是 here is 的缩写
CNN's analyst 就是cnn的分析师。saw是看见，这里指他们对这个讨论的看法。
Cornell Belcher, Democratic strategist and CNN contributor On Pawlenty
这个就是列出讨论的两方是谁。
一个一个翻译很麻烦, 我就直接全部给你讲下什么意思。
但是由于英语和中文排列方式不同，你可能和上面有点顺序上对不齐 －
这就是CNN的分析师和赞助者（或者贡献者）怎样看待这次辩论的：
Cornell Belcher(民主的策划家)和CNN的赞助者（或者贡献者）。
然后就是说了下这次辩论这次辩论的过程，其实不是很重要的。大楷就是说前面提到的几人反对Romney 的医保计划的，与此同时Massachusetts选择了退，并没有利用这批判的机会。

Answer 2

对自己，教练只有一个领导一个团队在正确的方向，并取得好成绩将大家的信任和认可。 小组还将聘请他。 但队是力量不增加因为的到来教练但下降，所以教练是解雇了队，和然后来另一个队，或遭受从这不长进行在后教练。 该队教练已有性能或其他原因离开球队，小组将立即找到其他教练来取代他的原始位置。 他们可能选择一些有成为著名的教练，或选择一个著名的球员玩队教练。 特定的人是根据球队的实际情况。 当然前的到来教练必须给他教练在规划。 国家队妇女教练港凌辉发表值在办公室报告：港凌辉在报告分析发展跟踪表网球界世界，他说三个次在最近年国际表网球联合会更改规则，和规则更改将结果在技术更改，技术变化和的必要性打破老培训方法。 但这些都不是更自然的变化，仍然坚持的基本原则，在这上面搜索创新。 在女子组寻求创新，孔令辉提出"强化技术男性化的女人"的观点。 他相信妇女在这尊重有是还很多房间改善，和技术创新大胆试试，因为成功会使中国女性队在形成明确技术优势。 特定方案加强技术男性女人，港凌辉也其自己的意见，他会谈提高困难培训，加强的重要性物理健身培训，和所以。 武汉卡耐基学校，孔令辉乒乓球教练员的竞争演讲，2008-11-26穆里尼奥是个神话，

Answer 3

看看美国有线电视新闻网评论员和撰稿人是如何看待这场辩论的：
Cornell Belcher（康奈尔贝尔彻），民主党竞选战略家，CNN撰稿人。
普兰提（前明尼苏达州州长），在马塞诸塞州州长罗姆尼开始进行他的医疗保健改革计划前一天，曾对罗姆尼进行了批评，但是，在这场辩论中，却没有继续抨击他（罗姆尼）。

Answer 4

这是CNN的分析师和贡献者看见辩论:
康奈尔卑、民主的战略家,CNN的贡献者
在Pawlenty,曾批评罗姆尼在他前一天的医疗保健改革计划,而马塞诸塞州州长,但不放弃将有机会继续他的批评在争论

Answer 5

下面是CNN分析员以及撰稿人如何看待这场辩论的：
Cornell Belcher是民主党的政策策划人和CNN在Pawlenty的撰稿人,他在医疗改革计划的前一天还在批评马塞诸塞州州长Romney,但在这场辩论中却没有利用机会继续他的批评。