Question

求翻译，，谢谢，比较急

一A happy ,arriage depends largely on give and take
二We hope our new products range will increase our market share
三kids can develop ads campaigns commercials and skits to illustrate character traits.
四but you don’t have to be perfect to be a good role model,and people shouldn’t expect perfectiong6
五we hope it’s no longer necessary to argue that the quality of the employee is increasingly your company’s only source of competitive advantage
六the success has been achieved because we are committed strongly to prudent financial management
七but when you buy an imported product ,a much more complicated exchange process is triggered
八during this period,date warehousing vendors were recognizing the need to provide tools that more tightly integrated had full graphical user interface invocation and were priced more attractively
九solution to deflation normally involves expansionary fiscal and monetary policses
reform,improve management,improve economic erformance and strengthen competitiveness
十foreign trade enterprises should press forward in spite of difficulties,deepen
十一china has transformed from a planned economy to a socialist market economy
十二I’d like to change some money .what’s the exchange rate？
十三Ofcourse,it will take a considerable period of time for the value of our national output per apita to catchup with and surpass that of the developed capitalist countries
十四dividends for preferred stock underlie those of common stock
十五hong kong’s stock market is one of the world’s largest in terms of market capitalisation
十六if the company thrives,dividends rise smartly ,and as a consequence the share price soars.
十七prior to the early 1980s,the bond market was comprised mainly of “plain vanilla”bonds with simple cash flow structures,where coupon payments and maturity were fixed at the outset
十八commercial bank management must simple forecast the recent trends in the borrower’s
line of industry and economic cycle
十九we’re having difficulty keeping up our mortgage payment
二十inflationary pressures have vanished,unemployment is at an historical low level,and the
much talked-about budget deficit has been erased

Answer 1

1. 快乐的婚姻大部分是靠互相奉献。
2. 我们希望我们新的产品行列可以增加我们的市场占有率。
3. 小朋友可以制作广告或短剧来描述人物形象。
4. 但是你不一定要完美才能当一个好的榜样，而且人们不应该期盼完美。
5. 我们希望“你们员工的质量是提高你们公司的竞争优势的唯一原因”这一事实不需要再讨论/争吵了。
6. 成功达到了是因为我们有积极投入到谨慎的金融管理。
7. 但是当你买进口的产品，一个更加复杂的交换过程已被激发了。
8. 语法有问题？不会翻
9. 解决通货收缩的方法包括扩张性的金融制度。
10. 外来交易企业应该在困难中仍然向前，加深-----
11. 中国已从计划经济转变成社会主义经济。
12. 我想兑换外币，汇率是多少？
13. 当然，要想我们的国家人均产量跟上且超过已发展的资本主义国家需要付出很长的时间。
14. 专业性强，不会翻。
15. 以市场总值来说，香港的证券市场是世界最大的。
16. 如果公司兴旺，分红会漂亮地上涨，导致股份价格上涨。
17. 在80年代早期之前，债券市场大多是由单纯功能的债券和简单的资金流动结构组成的。那时票息付款和成熟期在开始就被固定了。
18. 商业银行的管理必须要有对于借款人的工作和经济周期的简单的预测和近期趋势的了解。
19. 我们对付房贷有困难。
20. 通货膨胀的压力以挥散了，失业率在历史低潮， 而且经常提起的预算赤字已被擦掉了。
手翻，望采纳

Answer 2

一快乐，arriage在很大程度上取决于互谅互让
二，我们希望我们的新产品将增加我们的市场份额
三孩子们可以开发广告的广告系列广告和短剧来说明性格特征。
四，但你不必完美是一个很好的榜样，人们不应该指望perfectiong6
五，我们希望它不再需要争辩的是，员工的素质是越来越贵公司的竞争优势的唯一来源
六是取得了成功，因为我们恪守审慎理财的原则
七但是当你购买进口产品，一个更复杂的交换过程被触发
在此期间，八，日期仓储卖主承认需要提供更多的紧密集成有完整的图形用户界面，并调用价格更具吸引力的工具
九解决通货紧缩通常包括扩张性的财政和货币policses
改革，完善管理，提高经济效益，增强竞争力erformance
十外贸企业要在困难向前推进，深化尽管
十一中国已经从计划经济到社会主义市场经济
十二我想换些钱。什么是汇率？
十三Ofcourse，才能够把我们的国家，每apita产值一个相当长的时间来追赶并超过发达资本主义国家
优先股股利十四为普通股的背后
十五香港的股票市场是世界上最大的市场之一的资本
十六，如果公司蓬勃发展，股息上升得好好的，并因此股价飙升。
十七世纪80年代初之前，债券市场主要包括“素香草”与简单的现金流结构，票面利率和到期日在发行时已定下
十八商业银行的管理必须简单的预测，在最近的趋势借款人的
行业和经济周期
十九我们难以跟上我们的按揭付款
二十通胀压力已经消失，失业率处于历史较低水平，而
更瞩目的预算赤字也被抹去

希望能被楼主采纳。

Answer 3

我最不懂就是英文了