Question

麻烦大家帮我把下面这段英文翻译成中文，谢谢，请不要用翻译软件和网站来翻译！

Our client has a few more inquiries, please consider them also, thank you very much in advance:
- price and type of a self-dosing pistol for the welder (water-cooled)
- price and type of a sensory head-shield for the welder
- price and type of a hand-held power tool for cutting aluminium, which can cut long sections. It can be oscillating cutter or oscillating shears. It should handle the mentioned (3 June) thickness and hardness, so it should cut min. 3 mm thickness. If it can cut thicker, is is better.
- price and type of the cables between the machine and the pistol (10 meter)

Answer 1

我们的客户需要更多的询价，请考虑到这些，首先还是非常感谢你
-焊工用配量（自己可以控制的吧）焊枪的价格和型号（水冷式）
-焊工用可感知护面罩的价格和型号
-用于切割铝的手提式电动工具的价格和型号，可以切割长段。可以作震动切割机或震动剪切机。可以用于6月3号提到的（材料的）厚度和硬度，最薄3毫米的厚度，最好可以更厚。
-连接机器和焊枪（10米）的电缆的价格和型号

我不是专业人士啊，仅供参考

Answer 2

焊工用配量焊枪的价格和型号（水冷式）
焊工用可感知护面罩的价格和型号
用于切割铝的手提式电动工具的价格和型号，可以切割长段。可以作震动切割机或震动剪切机。可以用于6月3号提到的（材料的）厚度和硬度，最薄3毫米的厚度，最好可以更厚。
连接机器和焊枪（10米）的电缆的价格和型号

Answer 3

我们的客户有一些更多的查询，请考虑他们也提前感谢你非常：
- 价格和类型为焊机（水冷）自配料手枪
- 价格和类型为焊机感觉头盾
- 价格和用于切割铝，这可以减少长款手持式电动工具的类型。它可以摆动刀具或摆动剪。它应处理上述（6月3日）的厚度和硬度，因此它应该削减分钟。厚度为3毫米。如果它可以减少较厚，是比较好。
- 价格和机器之间的电缆类型的手枪（10米）

他们回答的都是对的，希望采纳。