Question

求帮帮忙，翻译一下

大家帮帮忙将家族团拜会上的发言翻译成古文，因为我准备写个序。。
大家可以根据这背景多发挥几句 不胜感激。。。
发言文稿：
今天我们在这里欢聚一堂，共同庆祝兔年春节的到来，首先我代表家族理事会祝全体家族成员新春愉快，身体健康，万事如意！也对因故不能参加我们今天春节团拜的分散在各地的其他家族成员寄上深深的思念和祝福之情！
一年来，在全体家族成员的共同努力下，我们这个大家族在各个方面都取得了很大的进步。借此机会，我也对为家族发展付出辛勤努力的各位家族成员表示深深地感谢和崇高的敬意！

另外 大家如有余力，请大家在帮我根据这个背景多写点。。谢谢了
大家是翻译成古文 不是英文啊~~

Answer 1

今群贤得聚，以贺辛卯之新春。敢竭吾身，祈阖祖之安康。思乡客，乡亦思之。惟愿与会者，皆得如意；思归者，亦能顺心。
庚寅岁，族进以诸生之竭力。余深感于此是，难抒吾怀。

PS；采纳我啊~~

Answer 2

你好，你要的译文如下：
Today we are here gathered together to celebrate the arrival of Chinese New Year Year of the Rabbit, the first on behalf of the family members of the Board I wish all the family a happy New Year, good health and good luck! We are also unable to attend today's scattered around the Spring Festival and other family members to send thoughts and prayers on the deep feelings! Over the past year, all family members in joint efforts, we have a large family in all aspects of this have made great progress. I take this opportunity also to pay for the development of hard work for the family, distinguished members of the family deep gratitude and highest respect!