Question

急急急，谁可以帮助我修改，翻译好的英文

合同，客户方已经看过，他们都已经同意，但是在第四点上，有稍微的修改

Answer 1

Customer has read the contract and they have agreed the terms in the contract. But it has been made a minor alternation in the fourth point. Please note with thanks!

手工翻译。另外，你的中文写的很不好。建议修改下。

希望对你有帮助。

Answer 2

不懂呀，对不起，帮不了你！

Answer 3

客户已经看过该合同，除对第四点稍作修改外，其他条款已达成一致。（不知道你原文的内容是什么）

Answer 4

The clients have viewed the contract and agreed with it except for the fourth item, which needs a small modification.

Answer 5

Contract, the customer has read, they have agreed, but the fourth point, a slightly modified

Answer 6

The customer has reviewed this contract and accepted it except for the item 4 which is in need of minor change.