Question

求関ジャニ∞ -《マイホーム》的平假名歌词

求関ジャニ∞ -《マイホーム》的平假名歌词 汉字也要译成平假名

Answer 1

マイホーム
歌手 関ジャニ∞

そっと射(さ)し込(こ)んだ太阳(たいよう) 二(ふた)つの面影(おもかげ)重(かさ)なる
まだまっさらな未来(みらい)と 歩(あゆ)みを止(と)めた过去(かこ)

振(ふ)り返(かえ)ればいつも素直(すなお)になれずにいた ちっぽけな自分(じぶん)が
思(おも)い出(で)の隙间(すきま) 埋(う)めるように
心(こころ)の中(なか)で抱(だ)きしめる

「さぁ帰(かえ)ろう」 见惯(みな)れた景色(けしき)
ありふれた日常(にちじょう)に手(て)のひら重(かさ)ね
「おかえり」 いつものように
両手(りょうて)広(ひろ)げて待(ま)っててくれる
ありのままでいれる
マイホーム

そっと包(つつ)み込(こ)む风(かぜ)が 想(おも)いを乗(の)せて空(そら)に舞(ま)う
まだまっさらな未来(みらい)が 色(いろ)づき始(はじ)めてく

振(ふ)り返(かえ)らず今(いま)は歩(ある)いていけるような そんな気(き)がするから
思(おも)い出(で)のかけら 拾(ひろ)い集(あつ)め
心(こころ)の中(なか)で抱(だ)きしめる

「さぁ帰(かえ)ろう」 见惯(みな)れた景色(けしき)
ありふれた日常(にちじょう)に手(て)のひら重(かさ)ね
「おかえり」 いつものように
両手(りょうて)広(ひろ)げて待(ま)っててくれる
ありのままでいれる
マイホーム

笑颜(えがお)の裏(うら)に隠(かく)していた
何(なん)度(ど)も何(なん)度(ど)も闭(と)じ込(こ)めていた
力(ちから)なく消(き)えた言叶(ことば)
涙(なみだ)溢(あふ)れ 见(み)えない伤(きず) ただ傍(そば)で 受(う)け止(と)めてくれた日々(ひび)
忘(わす)れないように

「さぁ帰(かえ)ろう」 见惯(みな)れた景色(けしき)
ありふれた日常(にちじょう)に手(て)のひら重(かさ)ね
「おかえり」 いつものように
両手(りょうて)広(ひろ)げて待(ま)っててくれる
あなたへ向(む)けた

「ありがとう」 溢(あふ)れ出(だ)した思(おも)い
ありふれた言叶(ことば)さえ繋(つな)がる明日(あした)へ
「おかえり」 いつものように
両手(りょうて)広(ひろ)げて待(ま)っててくれる
ありのままでいれる
マイホーム

Answer 2

一（ひと）つ愿（ねが）い事（こと）が叶（かな）うとしたら何（なに）がいい？ そんなことテレビアニメで言（い）ってた

みんな考（かんが）えたことがあると思（おも）うけど もし自分（じぶん）だったらって考（かんが）えてみた

お金持（かねも）ちになってみる？可爱（かわい）い彼女（かのじょ）と付（つ）き合（あ）ってみる？
ギャルのXXXXもらってるみ？愿（ねが）い事（こと）を100（ひゃっ）コにしてもらう？

结局（けっきょく）决（き）まらずいつもうやむやで终（お）わってた

大人（おとな）になった今（いま）もう一回（いっかい）考（かんが）えてみた

一番（いちばん）に头（あたま）に浮（う）かんだ 天国（てんごく）のおじいちゃんにありがとう

今（いま）会（あ）ったら どうなるんだろ？

大（おお）きくなった自分（じぶん）に気付（きづ）いてくれるかな？

上手（うま）く伝（つた）える自信（じしん）がないから歌（うた）を歌（うた）ってみるね

じいいちゃん譲（ゆず）りでヘタッピやけどな

いつも六畳（ろくじょう）一间（ひとま）でじいちゃんとばあちゃんと川（かわ）の字（じ）で寝（ね）てた

休（やす）み日（び）はいつも游（あそ）んでくれた

よく虫（むし）取（と）りに行（い）った じいちゃんは虫（むし）取（と）り名人（めいじん）だった

そんなあなたがある日（ひ） 今日（いま）はいけない ごめんなって言（い）った

その时（とき）の悲（かな）しい颜（かお）を今（いま）も覚（おぼ）えてる

后（あと）で闻（き）きました あなたは心臓（しんぞう）が弱（よわ）くなってた

辛（つら）さ见（み）せなかった 言（い）ってほしかった

病院（びょういん）から帰（かえ）ってきたじいちゃん 心臓（しんぞう）の上（うえ）キカイがついていた

痛（いた）くないのって闻（き）いたら くったくのない笑颜（えがお）で