东方神起TAXI日文歌词

 我来答
fm...6@163.com
2011-06-28
知道答主
回答量:6
采纳率:0%
帮助的人:1万
展开全部
【昌珉】

络めた指を解(ほど)く度

Ka ra me ta yu bi wo ho do ku ta bi

当解开缠绕的指尖时

その温もりを握り返した…

So no nu ku mo ri wo ni gi rika e shi ta...

就会把那份温存反复握在手心

【俊秀】

君に逢えると思う度

Ki mi ni a e ru to o mo u ta bi

一想到可以与你相逢

仆の心は彩られてく

Bo ku no ko ko ro wa I ro do ra re te ku

我的内心就变得多采

他爱のない出来事も
ta a i no na i de ki goo to mo

就连微不足道的事情

ふたりでいれば思い 出に出来るのに…

Fu ta ri de I re ba o mo I de ni de ki ru no ni...

只要两个人一起离开就可以变成回忆
*【在中】

君の声も その细い肩も

Ki mi no ko e mo, so no ho so i ka da mo

你的声音还有纤细的肩膀

その瞳も 仆のものじゃない

So no hi to mi mo, bo ku no mo no jya na i

还有那只眼睛都已不再属于我
【昌珉】

どんなに 傍にいても…

Don na ni, so ba ni I te mo...

不管我离你有多么的近
【有天】

君の未来 壊さない限り

Ki mi no mi ra i, ko wa sa na i ka gi ri

都不想破坏你的未来

この想いを 叶えることは出来ないよ

Ko no o mo i wo, ka na e ru ko to wa de ki na iyo

这种想法再也不能实现了
【允浩】

ひとときの梦

Hi to to ki no yu me,

一时的梦幻

痛いほど好きなのに

I ta i ho do su ki na no ni

爱的太痛

夜が终わってく…

Yo ru ga o wa tte ku..

夜晚将要过去 *

(间奏)

逢えない时间(とき)を 埋めるように

A e na i to ki wo ume ru you ni

想要将不能见面的时间掩埋掉

煌めく街の舗道を歩く

Ki ra me ku ma chi no ho dou wo a ru ku

走在灯火辉煌的街道上

【昌珉】

初めて手に触れた时

Ha ji me te te ni fu re ta to ki

第一次我们双手轻触的时刻

戯(おど)けた君の笑颜が苏る

O do ke ta ki mi no e ga o ga yo mi ga e ru

已经放开的你的笑脸一瞬间在我脑海中复苏

【俊秀】

抱きしめたい 抱きしめていたい

Da ki shi me ta i, da ki shi me te I ta i

想要抱你, 想要抱著你

だけど君は 仆のものじゃない

Da kedo ki mi wa, bo ku no mo no jya na i

但是, 你已经不属於我

【允浩】

歪(いびつ)な 心が今…

I bi tsu na, ko ko ro ga I ma....

现在我的心已经不再正真

【在中】

抱きしめたい 抱きしめちゃいけない

Da ki shi me ta i, da ki shi me cya I ke nai

想要抱著你, 但又不能抱著你

溢れるほど 溶けるほど 求めているのに

A fu re ru ho do, to ke ru ho do, mo to me te I ru no ni

我像要奔涌而出一样想要追求著你

【有天】

タクシー止めて 约束も交さずに

Ta ku shi to me te, ya ku so ku mo ka wa sa zu ni

叫停了出租车, 我们不再见面

君は手を振る…

Ki mi wa te wo fu ru...

松开你的手.....

(间奏)
【在中开始repeat】*

------------------------------end-------------------------------

TAXI 日中对照LRC歌词

[00:00.07]络めた指を解(ほど)く度 当解开缠绕的指尖时
[00:07.62]その温もりを握り返した… 就会把那份温存反复握在手心
[00:17.39]东方神起
[00:19.09]TAXI
[00:20.78]The Secret Code
[00:25.93]BY:天圣 QQ24194338
[00:28.82]君に逢えると思う度 一想到可以与你相逢
[00:35.86]仆の心は彩られてく 我的内心就变得多采
[00:43.39]他爱のない出来事も 就连微不足道的事情
[00:50.11]ふたりでいれば思い 出に出来るのに… 只要两个人一起离开就可以变成回忆
[00:58.30]君の声も その细い肩も 你的声音还有纎细的肩膀
[01:05.29]その瞳も 仆のものじゃない 还有那只眼睛都已不再属於我
[01:13.31]どんなに 傍にいても… 不管我离你有多么的近
[01:19.48]君の未来 壊さない限り 都不想破坏你的未来
[01:26.46]この想いを 叶えることは出来ないよ 这种想法再也不能实现了
[01:34.05]ひとときの梦 一时的梦幻
[01:37.67]痛いほど好きなのに 爱的太痛
[01:41.13]夜が终わってく… 夜晚将要过去
[02:02.29]逢えない时间(とき)を 埋めるように 想要将不能见面的时间掩埋掉
[02:09.41]煌めく街の舗道を歩く 走在灯火辉煌的街道上
[02:16.95]初めて手に触れた时 第一次我们双手轻触的时刻
[02:23.74]戯(おど)けた君の笑颜が苏る 已经放开的你的笑脸一瞬间在我脑海中复苏
[02:31.85]抱きしめたい 抱きしめていたい 想要抱你, 想要抱著你
[02:38.95]だけど君は 仆のものじゃない 但是, 你已经不属於我
[02:46.88]歪(いびつ)な 心が今… 现在我的心已经不再正真
[02:53.05]抱きしめたい 抱きしめちゃいけない 想要抱著你, 但又不能抱著你
[03:00.11]溢れるほど 溶けるほど 求めているのに 我像要奔涌而出一样想要追求著你
[03:07.61]タクシー止めて 约束も交さずに 叫停了出租车, 我们不再见面
[03:14.68]君は手を振る… 松开你的手.....
[03:21.34]
[03:51.54]
[03:55.12]
[04:02.35]君の声も その细い肩も 你的声音还有纎细的肩膀
[04:10.87]その瞳も 仆のものじゃない 还有那只眼睛都已不再属於我
[04:18.61]どんなに 傍にいても… 不管我离你有多么的近
[04:24.93]君の未来 壊さない限り 都不想破坏你的未来
[04:31.86]この想いを 叶えることは出来ないよ 这种想法再也不能实现了
[04:39.40] ひとときの梦 一时的梦幻
[04:42.99]痛いほど好きなのに 爱的太痛
[04:46.54]夜が终わってく… 夜晚将要过去

TAXI 中文翻译歌词
MAX:
当解开缠绕的指尖时
就会把那份温存反复握在手心

XIAH:
一想到可以与你相逢
我的内心就变得多采
就连微不足道的事情
只要两个人在一起就可以变成回忆

HERO:
你的声音还有纤细的肩膀
还有那只眼睛都已不再属于我

MAX:
不管我是怎样的存在

MICKY:
都不想破坏你的未来
这种想法再也不能实现了

U-KNOW:
一时的梦幻
喜欢得浑身发痛
夜晚将要过去

U-KNOW:
想要将不能见面的时间掩埋掉

MAX:
走在灯火辉煌的街道上

第一次我们双手轻触的时刻
已经放开的你的笑脸一瞬间在我脑海中复苏

XIAH:
想要抱你, 想要抱著你
但是, 你已经不属於我

U-KNOW:
现在我的心已经不再正真

HERO:
想要抱著你, 但又不能抱著你
我像要奔涌而出一样想要追求著你

MICKY:
叫停了出租车, 我们不再见面
松开你的手...

HERO:
你的声音还有纤细的肩膀
还有那只眼睛都已不再属于我

MAX:
不管我是怎样的存在

MICKY:
都不想破坏你的未来
这种想法再也不能实现了

U-KNOW:
一时的梦幻
喜欢得浑身发痛

TAXI --东方神起

MAX:
当解开缠绕的指尖时
就会把那份温存反复握在手心

XIAH:
一想到可以与你相逢
我的内心就变得多采
就连微不足道的事情
只要两个人在一起就可以变成回忆

HERO:
你的声音还有纤细的肩膀
还有那只眼睛都已不再属于我

MAX:
不管我是怎样的存在

MICKY:
都不想破坏你的未来
这种想法再也不能实现了

U-KNOW:
一时的梦幻
喜欢得浑身发痛
夜晚将要过去

U-KNOW:
想要将不能见面的时间掩埋掉

MAX:
走在灯火辉煌的街道上

第一次我们双手轻触的时刻
已经放开的你的笑脸一瞬间在我脑海中复苏

XIAH:
想要抱你, 想要抱著你
但是, 你已经不属於我

U-KNOW:
现在我的心已经不再正真

HERO:
想要抱著你, 但又不能抱著你
我像要奔涌而出一样想要追求著你

MICKY:
叫停了出租车, 我们不再见面
松开你的手...

HERO:
你的声音还有纤细的肩膀
还有那只眼睛都已不再属于我

MAX:
不管我是怎样的存在

MICKY:
都不想破坏你的未来
这种想法再也不能实现了

U-KNOW:
一时的梦幻
喜欢得浑身发痛

TAXI 罗马音译歌词

karameta yubi wo hodoku tabi
sono nukumori wo nigirikaeshita...
kimi ni aeru to omou tabi
boku no kokoro wa irodorareteku
taai no nai dekigooto mo
futari de ireba omoideni dekiru noni...
kimi no koe mo, sono hosoi kada mo
sono hitomi mo, boku no monojyanai
donnani, soba ni itemo...
kimi no mirai, kowasanai kagiri
kono omoi wo, kanaeru koto wa dekinaiyo
hitotoki no yume, itai hodo suki nanoni
yoru ga owatteku..
aenai toki wo umeru youni
kirameku machi no hodou wo aruku
hajimete te ni fureta toki
odoketa kimi no egao ga yomigaeru
dakishimetai, dakishimeteitai
dakedo kimi wa, boku no monojyanai
ibitsuna, kokoro ga ima....
dakishimetai, dakishimecyaikenai
afureru hodo, tokeru hodo, motometeiru noni
TAKUSHI tomete, yakusoku mo kawasazuni
kimi wa te wo furu....
统一豆花帮铉铉
2011-06-17 · 超过37用户采纳过TA的回答
知道小有建树答主
回答量:86
采纳率:0%
帮助的人:84.1万
展开全部
络めた指を解(ほど)く度
その温もりを握り返した…

东方神起 - TAXI

作词:Shinjiroh Inoue
作曲:Nao Tanaka

By : ksko QQ : 329966871

君に逢えると思う度
仆の心は彩られてく
他爱のない出来事も
ふたりでいれば思い
出に出来るのに…

君の声も その细い肩も
その瞳も 仆のものじゃない
どんなに 傍にいても…
君の未来 壊さない限り
この想いを 叶えることは出来ないよ
ひとときの梦
痛いほど好きなのに
夜が终わってく…

逢えない时间(とき)を
埋めるように
煌めく街の舗道を歩く
初めて手に触れた时
戯(おど)けた君の笑颜が蘇る

抱きしめたい 抱きしめていたい
だけど君は 仆のものじゃない
歪(いびつ)な 心が今…
抱きしめたい 抱きしめちゃいけない
溢れるほど 溶けるほど
求めているのに
タクシー止めて 约束も交さずに
君は手を振る…

君の声も その细い肩も
その瞳も 仆のものじゃない
どんなに 傍にいても…
君の未来 壊さない限り
この想いを 叶えることは出来ないよ
ひとときの梦
痛いほど好きなのに
夜が终わってく…

- End -
本回答被网友采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
你既来看此花
2011-06-23 · TA获得超过749个赞
知道小有建树答主
回答量:138
采纳率:0%
帮助的人:138万
展开全部
【昌珉】

络めた指を解(ほど)く度

Ka ra me ta yu bi wo ho do ku ta bi

当解开缠绕的指尖时

その温もりを握り返した…

So no nu ku mo ri wo ni gi rika e shi ta...

就会把那份温存反复握在手心

【俊秀】

君に逢えると思う度

Ki mi ni a e ru to o mo u ta bi

一想到可以与你相逢

仆の心は彩られてく

Bo ku no ko ko ro wa I ro do ra re te ku

我的内心就变得多采

他爱のない出来事も
ta a i no na i de ki goo to mo

就连微不足道的事情

ふたりでいれば思い 出に出来るのに…

Fu ta ri de I re ba o mo I de ni de ki ru no ni...

只要两个人一起离开就可以变成回忆
*【在中】

君の声も その细い肩も

Ki mi no ko e mo, so no ho so i ka da mo

你的声音还有纤细的肩膀

その瞳も 仆のものじゃない

So no hi to mi mo, bo ku no mo no jya na i

还有那只眼睛都已不再属于我
【昌珉】

どんなに 傍にいても…

Don na ni, so ba ni I te mo...

不管我离你有多么的近
【有天】

君の未来 壊さない限り

Ki mi no mi ra i, ko wa sa na i ka gi ri

都不想破坏你的未来

この想いを 叶えることは出来ないよ

Ko no o mo i wo, ka na e ru ko to wa de ki na iyo

这种想法再也不能实现了
【允浩】

ひとときの梦

Hi to to ki no yu me,

一时的梦幻

痛いほど好きなのに

I ta i ho do su ki na no ni

爱的太痛

夜が终わってく…

Yo ru ga o wa tte ku..

夜晚将要过去 *

(间奏)

逢えない时间(とき)を 埋めるように

A e na i to ki wo ume ru you ni

想要将不能见面的时间掩埋掉

煌めく街の舗道を歩く

Ki ra me ku ma chi no ho dou wo a ru ku

走在灯火辉煌的街道上

【昌珉】

初めて手に触れた时

Ha ji me te te ni fu re ta to ki

第一次我们双手轻触的时刻

戯(おど)けた君の笑颜が苏る

O do ke ta ki mi no e ga o ga yo mi ga e ru

已经放开的你的笑脸一瞬间在我脑海中复苏

【俊秀】

抱きしめたい 抱きしめていたい

Da ki shi me ta i, da ki shi me te I ta i

想要抱你, 想要抱著你

だけど君は 仆のものじゃない

Da kedo ki mi wa, bo ku no mo no jya na i

但是, 你已经不属於我

【允浩】

歪(いびつ)な 心が今…

I bi tsu na, ko ko ro ga I ma....

现在我的心已经不再正真

【在中】

抱きしめたい 抱きしめちゃいけない

Da ki shi me ta i, da ki shi me cya I ke nai

想要抱著你, 但又不能抱著你

溢れるほど 溶けるほど 求めているのに

A fu re ru ho do, to ke ru ho do, mo to me te I ru no ni

我像要奔涌而出一样想要追求著你

【有天】

タクシー止めて 约束も交さずに

Ta ku shi to me te, ya ku so ku mo ka wa sa zu ni

叫停了出租车, 我们不再见面

君は手を振る…

Ki mi wa te wo fu ru...

松开你的手.....

(间奏)
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
夏末未至cc
2011-06-17 · TA获得超过139个赞
知道答主
回答量:39
采纳率:0%
帮助的人:32.2万
展开全部
每种格式都有~~ 怎么方便怎么看呐!

【昌珉】

络めた指を解(ほど)く度

Ka ra me ta yu bi wo ho do ku ta bi

当解开缠绕的指尖时

その温もりを握り返した…

So no nu ku mo ri wo ni gi rika e shi ta...

就会把那份温存反复握在手心

【俊秀】

君に逢えると思う度

Ki mi ni a e ru to o mo u ta bi

一想到可以与你相逢

仆の心は彩られてく

Bo ku no ko ko ro wa I ro do ra re te ku

我的内心就变得多采

他爱のない出来事も
ta a i no na i de ki goo to mo

就连微不足道的事情

ふたりでいれば思い 出に出来るのに…

Fu ta ri de I re ba o mo I de ni de ki ru no ni...

只要两个人一起离开就可以变成回忆
*【在中】

君の声も その细い肩も

Ki mi no ko e mo, so no ho so i ka da mo

你的声音还有纤细的肩膀

その瞳も 仆のものじゃない

So no hi to mi mo, bo ku no mo no jya na i

还有那只眼睛都已不再属于我
【昌珉】

どんなに 傍にいても…

Don na ni, so ba ni I te mo...

不管我离你有多么的近
【有天】

君の未来 壊さない限り

Ki mi no mi ra i, ko wa sa na i ka gi ri

都不想破坏你的未来

この想いを 叶えることは出来ないよ

Ko no o mo i wo, ka na e ru ko to wa de ki na iyo

这种想法再也不能实现了
【允浩】

ひとときの梦

Hi to to ki no yu me,

一时的梦幻

痛いほど好きなのに

I ta i ho do su ki na no ni

爱的太痛

夜が终わってく…

Yo ru ga o wa tte ku..

夜晚将要过去 *

(间奏)

逢えない时间(とき)を 埋めるように

A e na i to ki wo ume ru you ni

想要将不能见面的时间掩埋掉

煌めく街の舗道を歩く

Ki ra me ku ma chi no ho dou wo a ru ku

走在灯火辉煌的街道上

【昌珉】

初めて手に触れた时

Ha ji me te te ni fu re ta to ki

第一次我们双手轻触的时刻

戯(おど)けた君の笑颜が苏る

O do ke ta ki mi no e ga o ga yo mi ga e ru

已经放开的你的笑脸一瞬间在我脑海中复苏

【俊秀】

抱きしめたい 抱きしめていたい

Da ki shi me ta i, da ki shi me te I ta i

想要抱你, 想要抱著你

だけど君は 仆のものじゃない

Da kedo ki mi wa, bo ku no mo no jya na i

但是, 你已经不属於我

【允浩】

歪(いびつ)な 心が今…

I bi tsu na, ko ko ro ga I ma....

现在我的心已经不再正真

【在中】

抱きしめたい 抱きしめちゃいけない

Da ki shi me ta i, da ki shi me cya I ke nai

想要抱著你, 但又不能抱著你

溢れるほど 溶けるほど 求めているのに

A fu re ru ho do, to ke ru ho do, mo to me te I ru no ni

我像要奔涌而出一样想要追求著你

【有天】

タクシー止めて 约束も交さずに

Ta ku shi to me te, ya ku so ku mo ka wa sa zu ni

叫停了出租车, 我们不再见面

君は手を振る…

Ki mi wa te wo fu ru...

松开你的手.....

(间奏)
【在中开始repeat】*

------------------------------end-------------------------------
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
洛心人
2011-06-23 · 超过10用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:52
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
络めた指を解(ほど)く度
その温もりを握り返した
东方神起-TAXI
作词:Shinjiroh Inoue
作曲:Nao Tanaka
君に逢えると思う度
仆の心は彩られてく
他爱のない出来事も
ふたりでいれば思い出に出来るのに
君の声も その细い肩も
その瞳も 仆のものじゃない
どんなに 傍にいても
君の未来 壊さない限り
この想いを 叶えることは出来ないよ
ひとときの梦 痛いほど好きなのに
夜が终わってく
逢えない时间(とき)を埋めるように
煌めく街の舗道を歩く
初めて手に触れた时
戏(おど)けた君の笑颜が苏る
抱きしめたい 抱きしめていたい
だけど君は 仆のものじゃない
歪(いびつ)な 心が今
抱きしめたい 抱きしめちゃいけない
溢れるほど 溶けるほど 求めているのに
タクシー止めて 约束も交さずに
君は手を振る
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(5)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式