求翻译 （英文） 谢谢
前世五百次的回眸，换来今世的一次擦肩而过。前世五百次的擦肩而过，换来今世的一次相遇。前世五百次的相遇，换来今世的一次相爱...
前世五百次的回眸，换来今世的一次擦肩而过。 前世五百次的擦肩而过，换来今世的一次相遇。 前世五百次的相遇，换来今世的一次相爱
展开
1个回答
展开全部
前世五百次的回眸，换来今世的一次擦肩而过。
Glancing back for 500 years in the preexistence could get a passing close by this life.
前世五百次的擦肩而过，换来今世的一次相遇。
Passing close by each other for 500 years in the preexistence could get a meeting this life.
前世五百次的相遇，换来今世的一次相爱
Meeting for 500 years in the preexistence could get affection for each other this life.
Glancing back for 500 years in the preexistence could get a passing close by this life.
前世五百次的擦肩而过，换来今世的一次相遇。
Passing close by each other for 500 years in the preexistence could get a meeting this life.
前世五百次的相遇，换来今世的一次相爱
Meeting for 500 years in the preexistence could get affection for each other this life.
本回答由提问者推荐
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是？
推荐律师服务：
若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询
