Question

求翻译！英文！

求高手帮我翻译这段话！译成英文！！拜托！！ 佛山是一座古老而又年轻的城市，位于广东省中南部，珠江三角洲腹地，东倚广州，西接肇庆，南连珠海，北通清远，毗邻港澳，地理位置十分优越。现为地级市，代管南海，顺德，三水，高明四市，及城区，石湾两区，总面积3813.64平方公里，人口311.06万人，是著名的侨乡。 佛山“肇迹于晋，得名于唐”。早在唐宋时期，佛山就成为我国南方的商贸重镇，至明清时更是鼎盛一时，与北京，汉口，苏州为全国的“四大名镇”。自古以来，佛山就有“广纱中心”，“南国陶都”，“岭南药材发祥地”的美誉，名声显赫。近年来，佛山经济迅猛发展。佛山，有5000年的文化沉淀，有说不完的传说和故事，古往今来，名人辈出。近年来，佛山旅游景区建设步伐加快，一大批建设速度快，有一定规模的新的旅游度假区，风景区脱颖而出，开始产生良好的经济效益和社会效益。

Answer 1

Foshan is an old and young city, is located in the south of guangdong province, the hinterland of the pearl river delta, east forest guangzhou, west meets the zhaoqing, even, the zhuhai south north qingyuan, adjacent to Hong Kong and Macao, the geography position is very superior. Now, the south China sea level for hosting, shunde, sanshui, clever, and city, four market ShiWan districts, with a total area of 3813.64 square kilometers and a population of 3.1106 million people, is a famous overseas Chinese hometown. Foshan "cause mark in the jin, gets its name from the tang". Back in the tang and song dynasties, foshan has become China's southern commercial town, to Ming and qing dynasties, but also a heyday, and Beijing, hankou, suzhou for the nation's "big four" famous town. Since ancient times, foshan have "wide yarn center", "south China pottery capital", "the reputation of" the birthplace of lingnan medicinal materials, famous. In recent years, foshan rapid economic development. Foshan, have 5000 years of cultural precipitation, have said not over of legends and story, through the ages, a celebrity. In recent years, foshan traveling scenic area construction pace, a large number of construction speed, have the certain scale new tourist resort, scenic spot fore, began to produce good economic and social benefits.

Answer 2

译文是这样滴：
Foshan is an old and young city, is located in the south of guangdong province, the hinterland of the pearl river delta, east forest guangzhou, west meets the zhaoqing, even, the zhuhai south north qingyuan, adjacent to Hong Kong and Macao, the geography position is very superior. Now, the south China sea level for hosting, shunde, sanshui, clever, and city, four market ShiWan districts, with a total area of 3813.64 square kilometers and a population of 3.1106 million people, is a famous overseas Chinese hometown. Foshan "cause mark in the jin, gets its name from the tang". Back in the tang and song dynasties, foshan has become China's southern commercial town, to Ming and qing dynasties, but also a heyday, and Beijing, hankou, suzhou for the nation's "big four" famous town. Since ancient times, foshan have "wide yarn center", "south China pottery capital", "the reputation of" the birthplace of lingnan medicinal materials, famous. In recent years, foshan rapid economic development. Foshan, have 5000 years of cultural precipitation, have said not over of legends and story, through the ages, a celebrity. In recent years, foshan traveling scenic area construction pace, a large number of construction speed, have the certain scale new tourist resort, scenic spot fore, began to produce good economic and social benefits.

Answer 3

Foshan, an ancient and beautiful city, is located in south central Guangdong province. It enjoys advantageous geographical position covering great area of Zhujiang delta, Guangzhou in the east, Zhouqin in the west, Zhuhai in the south, Qingyuan in the north, Hong Kong and Macao not far from it.
昏。。。才翻了一句话。今天太晚了，明天有空接着翻。o(∩_∩)o...