Question

求张学友《只愿一生跟你走》中文音译

也就是，把歌词用中文的方式写出来。

Answer 1

共你有过最美的邂逅
gong nei you guoa zui mei de gai hou
共你有过一些风雨忧愁
gong nei you guoa ya cai feng wei you sou
共你醉过痛过的最后
gong nei zui guoa tong guoa de zui hou
但我发觉想你不能没有
dan woa fa guo sang nei ba nen mu you
在你每次抱怨的眼眸
zai nei muei ci pao wan de an mou
像我永远不懂给你温柔
cang woa wen yuan ba dong ka ni wen you
别再诉说我俩早已分手
bi zai su xu wo lang zao yi fen shou
像你教我伤心依然未够
cang ni gao woa sang sang yi yin mei gou
但你没带走
dan ni mu dai zou
梦里的所有
mong nei de suo you
让你走
rang nei zou
为何让你看不透
wei huoa rang ni han ba tou

但求你未淡忘往日旧情
dan kou nei mei dan wang wang ya gou qin
我愿默然带着泪流
woa yun mo yan dai ze lei lou
很想一生跟你走
hen sang ya sheng geng nei zou
就算天边海角多少改变
zou sun tian bian hai guo duo sou gai bin
一生只有风中追究
ya seng zi you fen zhong zui kou
不想孤单地逗留
ba sang gu dan dei dou lou
但求你未淡忘往日旧情
我愿默然带着泪流
很想一生跟你走
在我心中的你思海的你
zai woa sang zhong dei nei si haiei dei nei
今生不可不能没有
gang sang ba huo ba nen mu you

Answer 2

歌曲：只想一生跟你走
歌手：张学友
共你有过最美的邂逅
（弓内瑶过最美得嗨好）
共你有过一些风雨忧愁
（弓内瑶过呀噻风雨腰搜）
共你醉过痛过的最後
（弓内醉过痛过得最好）
但我发觉想你不能没有
（但我发郭赏内八囊木瑶）
在你每次抱怨的眼眸
（拽内每期bou云得俺矛）
像我永远不懂给你温柔
（葬我wing云八懂卡内弯窑）
别再诉说我俩早已分手
（比拽受虚我郎走已分扫）
像你教我伤心依然未够
（葬内高我伤生衣因梅高）
但你没带走 梦里的所有
（但内木逮早 梦雷得所瑶）
让你走 为何让你看不透
（养内早 歪活养内（嚯嗯）八套）
唱粤语歌曲，如果完全用普通话的发音来唱的话，确实听起来有点别扭，但是我们在唱的时候稍微加一点大舌头来完善下发音，这样听起来可能效果更好一些。

Answer 3

什么是"中文"?在香港,粤语=中文,中文=粤语,

你是想用普通话的音来唱粤语吧?别想了,根本不可能做到的事.就算有人这样弄出来了也是糊弄人的.

因为大部分粤语读音在普通话里不但没有同音字的,就连普通话拼音对大部分粤语读音也是无效的. 有些粤语读音在普通话里甚至连稍有些接近的读音都找不到.所以拿普通话或普通话拼音是绝对无法拼注出正确的粤语读音的.

如果真想要那样的"拼音歌词"你自己动手即可,每听一句就用你认为最接近的字或拼音来给它注音,如果你做不到,别人也一样做不到.

其实学唱粤语歌最实用也最简单的办法就是他怎么唱的你就跟着怎么唱就是了,多听多练即可,没什么学不会的

Answer 4

共你有过最美的邂逅
共你有过一些风雨忧愁
共你醉过痛过的最后
但我发觉想你不能没有
在你每次抱怨的眼眸
像我永远不懂给你温柔
别再诉说我俩早已分手
像你教我伤心依然未够
但你没带走梦里的所有
让你走为何让你看不透
但求你未淡忘往日旧情
我愿默然带着泪流
很想一生跟你走
就算天边海角多少改变
一生只有风中追究
不想孤单的逗留
但求你未淡忘往日旧情
我愿默然带着泪流
很想一生跟你走
在我心中的你思海的你
今生不可不能没有
(muic)只想一生跟你走张学友
在你每次抱怨的眼眸
像我永远不懂给你温柔
别再诉说我俩早已分手
像你教我伤心依然未够
但你没带走梦里的所有
让你走为何让你看不透
但求你未淡忘往日旧情
我愿默然带着泪流
很想一生跟你走
就算天边海角多少改变
一生只有风中追究
不想孤单的逗留
但求你未淡忘往日旧情
我愿默然带着泪流
很想一生跟你走
在我心中的你思海的你
今生不可不能没有
(muic)只想一生跟你走张学友
但求你未淡忘往日旧情
我愿默然带着泪流
很想一生跟你走
就算天边海角多少改变
一生只有风中追究
不想孤单的逗留
但求你未淡忘往日旧情
我愿默然带着泪流
很想一生跟你走
在我心中的你思海的你
今生不可不能没有

Answer 5

是只想一生跟你走