请高人把这段话翻译成日语,急用,在线等!请各位帮帮忙!

我要写一篇关于日剧恋爱情结的电影感想,老师要求用日文,我翻译不好,请各位帮帮忙翻译一下下面这段话,我真的急等用!我真的是很喜欢小泉的性格啊~~明明那么喜欢大谷,却还是要忍... 我要写一篇关于日剧恋爱情结的电影感想,老师要求用日文,我翻译不好,请各位帮帮忙翻译一下下面这段话,我真的急等用!
我真的是很喜欢小泉的性格啊~~明明那么喜欢大谷,却还是要忍受他白痴的追问“你喜欢的人是谁?”;明明自己喜欢的人就在面前却还是装作若无其事的继续搞笑打闹,只有在他回头不见的时候才流露出淡淡的爱恋哀伤……我羡慕小泉的勇气与坚持,因为我没有——所以当第6集小泉终于鼓起所有的勇气向大谷告白的时候我被大谷气的吐了血,无论是那个女生真心的告白被喜欢的男生一语带过而不当真都会气的吐血吧?!所以第7集小泉的怨念爆发诅咒大谷“每天都矮1cm,那么156天后就没有大谷”的时候我是支持的~~~ 怎么会有这么迟钝的男人呢?都说的那么明白了还是不知道自己喜欢的是谁!所有人都看出自己喜欢的就是那个“不长个子也不长脑子”的大谷了,为什么只有他自己不知道?!看着一脸白痴像的大谷小泉终于明白了,不是大谷迟钝,而是他从来也没有想过那个人就是他自己,因为他从来也没有想过自己会和小泉在一起过……“我喜欢你”多么短的一句话,可是要积聚自己多么大的力量才能说的出口,可是结果……独自坐在教室的小泉看着大谷,该是有怎样的难过呢?明明是那么的喜欢他啊“难道——你就从来没有想过那个人是你吗?!”…… 动画的最后,一样是HE~~但是却比我看过的其他恋爱动画更能打动我,不仅仅是因为我也曾经有过那么“悲惨”的暗恋史更是因为我羡慕理纱的勇气与坚强,最终大谷还是爱上了这么美好的女孩子!~~
原谅我的偷懒(真的是累了……),还有很多感动、搞笑的情节我都没有写,因为这部动画全集都充斥着快乐、忧伤与幸福!推荐大家一定要去看看~~绝对是值得的一部好动漫!
展开
 我来答
欣欣sany
2011-06-19
知道答主
回答量:71
采纳率:0%
帮助的人:27.3万
展开全部
私は本当にとても好きな小泉の性格キャーのに好き大谷で、やはりに耐えられず、彼はバカという検察の追及に「あなたの好きな人は谁ですか。」;自分の好きな人がくせの前では、それにもかかわらずそのままさりげなく継続のお笑いに嫌気をさしでしか见えなくなったときになって振り返った淡い恋心哀楽ギクシャクしている……うらやましい小泉首相の勇気を守ることと、私が——いっとき6回小泉首相と、やがても残っていない本気でも人気の血を吐いたでしょう?!第7集から小泉首相のkk勃発呪い大谷「毎日、背の低い1センチだとすれば、156日でない大谷」の时に私は支援の~の~の~どうしてこんなにに钝感な男なのだろうか。でも格好の分かりましたかは分からぬが自分の好きなはだれだ!すべての人が点在して自分の好きなことがあって、その「伸びないも生えない头」の大谷ました、なぜ彼だけ自分でいつの间にか
道のだろうか。!首をかしげる白痴像の大谷小泉首相がようやく分かったんじゃなくて、大谷钝感ではなく、彼のことを考えていなかったことがありません。あのひとが彼自身ではないかというと、彼のことがありません、と思うこと会と小泉首相は、一绪にしてたけど……8 .「好き」という一言で、どんなに短いほう积み立てはどれほど大きな力になってこその输出もあった。しかし、结果を……教室の小泉首相の席を见ながら大谷がそれをどういった切ないだろうか。くせ彼が好きだな、お前には「まさか——です全く考えていないその人はあなたですか!?」……アニメ最后の、と同様、he☆でもは、わたしに见たことのない他の恋爱アニメよりも、気に入るためだけでは私も歴があるならば「悲惨な」を乗り越えるための片思い史をうらやましい理纱の勇気と强く、结局はこんなに素晴らしいデゴクの女の子に恋をしていた!☆
  许してくれたサボる(本当に疲れました……)にも、多くの感动は、こっけいなストーリーがわたしには书いていません。なぜなら、このアニメーション全集は楽しい、忧え悲しみにあふれていて、幸せ!推荐人はぜひチェックしてみよう☆绝対価値があるのね。アニメ!
悬赏加点吧!!!
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式