Question

为什么读英语句子一句话中所有的单词都认识,但就是不知道是什么意思?

Answer 1

因为英语中单词的翻译和中文不太一样，英文翻译较灵活，需要根据语境来选择，并且，英语的翻译顺序和中文也不一样，容易使人迷惑。

Answer 2

证明这些单词你学过，你的语感不错，但是，你学过的单词要多练习，见得多了，不会的单词也会了。如果不会，可以买一本英汉词典，查一下，或者，把你不知道意思的单词发到网上，我会帮你的。望采纳···

追问

我认识单词，但是成一句话就不知道说什么了……重点是这个~~~

追答

那你可以·买一本英汉词典···啊··或者把那个句子发到网上，会有人帮你翻译的···望采纳···

Answer 3

这就需要明白理解它的深层意思了，遇到不懂的就查词典，不要想当然，另外还要把握好语法，也是特别重要的

Answer 4

把每个词的意思写下来，再根据句意翻译
有的词组或关联词有特定的意思，要结合句意来看 ><

Answer 5

english dictionary