Question

求 英文歌Westlife-Us Against the World ，英语翻译？？？

Answer 1

WESTLIFE - Us Against The World

Us against the world 我们不顾一切
Against the world不顾一切
Us against the world 我们不顾一切
Against the world不顾一切

You and I, we’ve been at it so long你和我，我们已经在一起很长时间了
i still got the strongest fire 我仍然有着继续抗争的激情或者力量
You and I, we still know how to talk 你和我，我们仍然知道怎样彼此互相交流
Know how to walk that wire 知道我们在怎样的铤而走险
Sometimes I feel like 有时候我能感觉到，有时候
The world is against me 所有人都在反对我们
The sound of your voice, baby 但是我一听到你的声音（当我快要崩溃的时候）
That's what saves me 就好象被拯救了一样
When we're together I feel so invincible 就明白了只要我们在一起，我们就是不可战胜的Cause it's us

against the world 所以我们要不顾一切的抗争到底
You and me against them all 抗争所有反对我们的人
If you listen to these words 如果你听到这些肺腑之言
Know that we are standing tall 你一定明白我们现在是多么的立场坚定
I don't ever see the day that I won't catch you when you fall 我不想看到你先屈服了然后我也屈服的那一天
Cause it's us against the world tonight 所以我们要不顾一切的抗争到底（从今晚开始？）
Us against the world 我们不顾一切
Against the world 不顾一切

There’ll be days 可能有时候
We’ll be on different sides but 我们会意见不一致，产生分歧
That doesn’t last too long 但是那不会持续太久的
We find ways to get it on track 我们会找到办法去解决（我们不会迷失方向）
And know how to turn back on 并且知道怎样把那些不好的消极的因素给抛开
Sometimes I feel 有时候可能我会感觉到
I can’t keep it together 我不能保证能和你一直在一起
Then you hold me close 即使你拥我入怀
And you make it better 你可以做的更好
When I’m with you 但是当我们在一起的时候
I can feel so unbreakable 我能感觉到我们的感情是劳不可破的，是无坚不摧的

Cause it's us against the world 所以我们要不顾一切的抗争到底
You and me against them all 抗争所有反对我们的人
If you listen to these words 如果你听到这些肺腑之言
Know that we are standing tall 你一定明白我们现在是多么的立场坚定
I don't ever see the day that i won't catch you when you fall 我不想看到你先屈服了然后我也屈服的那一天
Cause it's us against the world tonight 所以我们要不顾一切的抗争到底（从今晚开始？）

We’re not gonna break 我们不会被拆散
Cause we both still believe 因为我们都坚信
We know what we’ve got 我们知道我们想要些什么
And we’ve got what we need alright 并且很明白我们需要些什么
We’re doing something right 我们做的是对的

Cause it's us against the world 所以我们要不顾一切的抗争到底
You and me against them all 抗争所有反对我们的人
If you listen to these words 如果你听到这些肺腑之言
Know that we are standing tall 你一定明白我们现在是多么的立场坚定
I don't ever see the day that I won't catch you when you fall 我不想看到你先屈服了然后我也屈服的那一天
Cause it's us against the world tonight 所以我们要不顾一切的抗争到底（从今晚开始？）
Us against the world 我们要不顾一切的抗争到底
You and me against them all 抗争所有反对我们的人
If you listen to these words 如果你听到这些肺腑之言Know that we are standing tall 你一定明白我们现在是多么的立场坚定
I don't ever see the day that I won't catch you when you fall 我不想看到你先屈服了然后我也屈服的那一天

Us against the world 我们不顾一切
Yeah it’s Us against the world, baby 哦，宝贝，我们不顾一切
Us against the world Tonight 我们要不顾一切的抗争到底（从今晚开始？）
Us against the world 我们不顾一切
Against the world 不顾一切
Us against the world 我们不顾一切

Answer 2

Us against the world
Against the world
我们携手 敢于与全世界抗争

Us against the world
Against the world
我们携手 敢于与全世界抗争

You and I,
你和我
we’ve been at it so long
我们相爱已经多年
I still got the strongest fire
而我心中依然不变对你的熊熊爱火

You and I,
你和我
we still know how to talk
我们仍然最有默契
Know how to walk that wire
知道如何才能携手走在爱的钢索上

Sometimes I feel like
有时候我感觉
The world is against me
如同全世界都在与我作对
The sound of your voice, baby
然而宝贝，每次都是你甜美的声音
That's what saves me
拯救了我
When we're together I feel so invincible
当我们在一起时，我知道我们之间的爱无可替代

Cause it's us against the world
那是我俩，携手敢于与全世界抗争
You and me against them all
只要我们在一起，便能拥有对抗一切的力量
If you listen to these words
如果你听到我的诉说
Know that we are standing tall
你会知道我们虽然站在高处不胜寒
I don't ever see the day that
但我从没担心过我会有一天
I won't catch you when you fall
无法在你失足坠落时紧攥住你
Cause it's us against the world
因为那是我俩 携手敢于与全世界抗争
tonight
就是在今夜