英语大神求在线翻译!!!!!!!!急求!!!!!!!不要那种在线翻译的拜托!!!!!!
难道你不懂一个词叫做“自我反省”吗,行你所扭曲的事实都是真实的你一点儿没错。恩,你还是那个老师眼中的好学生家长心目中的乖孩子,我们在你眼中都是些野孩子都不配跟你斗。正是因...
难道你不懂一个词叫做“自我反省”吗,行你所扭曲的事实都是真实的你一点儿没错。恩,你还是那个老师眼中的好学生家长心目中的乖孩子,我们在你眼中都是些野孩子都不配跟你斗。正是因为这样卑劣的你才叫我们都瞧不起,难道你还不懂吗?<<<<<<<<麻烦把这一段翻译成英语!!! 急求!!!!! 目前没有悬赏分后期我会补上!!!!!!
展开
5个回答
2011-06-21
展开全部
don't you understand a word called 'auto-criticism'? the facts you distorted is true of you, right! you are the good boy in the view of teachers and patriarchs, in you mind, we are rude boys can't compare with you. because you are such a despicable person, we look down on you! don't you understand yet?
语气要强烈!!
语气要强烈!!
展开全部
做任务谢谢
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Do you know there is a word called self- meditation? Ok, you have done nothing wrong, all the facts you distorted were true. Em, you are still our teacher's good student and your parents’ lovely child, while we are wild children and are unworthy of fighting with you. Don’t you understand that it was just because of your mean behavior made us look down upon you?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
Can't you do not understand a word called "self-examination"? Do you have distorted the facts are the real you absolutely right. Well, you or the teacher in the eyes of a good student parents idea of a lovely children and we in your eyes is all some wild children are not a with you. It is for this despicable you just call we all look down upon, don't you don't understand ?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
You don't understand the word "self-meditation",do you?It is true that you have made the facts which you have done wrong.Well,since you are well-behaved in your teachers' and parent's minds,our bad-behaved child have no way to fight with you.It is your bad behavirs that makes us look down upon you.Do you understand?
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询