Question

假设我是李华，你在木英文旅游网站看到一则招聘以中文为母语的人作本地导游的假期工作，你很感兴趣。

写一封申请信。要求：自我介绍，自己的优势，100字以上

Answer 1

Dear X,
My name's Lihua,a senior school student,I have read your advertisement which attracts me a lot on Internet.I'm writing this letter to apply for this job.
When read about the requiretments this job asks,I think I'm fit for this job.Firstly,I'm a native people who,of course,speak Chinese as a mother tongue.Secondly,as a native people,I'm very familiar to this city.To be a tourist guide is easy for me.Thirdly,I'm an easygoing people who can communicate with others easily.
Hope you can take my application into consideration.I'm looking forward to your early reply.
Lihua

写得一般。
LZ 打英文很辛苦的哟~

Answer 2

Dear Sir,
I recently read your employment ad on-line recruiting native Chinese-speaking local guides for vocation. After a close self-assessment, I decided to apply for the job . I think I am qualified for the following three reasons.
Firstly, I could speak standard Mandarin well and, at the same time, have a sociable and outgoing personality. Sencondly, as a local, I'm quite familiar with this city, including its history and culture. Furthermore, I'm a person with strong sense of work responsibility and proactive work attitude.
It will be greatly appreciated if you could take my application into consideration. I'm looking forward to your early reply.

Sincerely,
Lihua