Question

求def leppard的歌曲 unbelievable 中文歌词

Answer 1

Always said 从前总是说，
I would know where to find love 我会知道去哪里找真爱；
Always thought 从前总是想，
I’d be ready and strong enough 我要准备好并且坚强；
But sometimes 但有时候，
I just felt I could give up 我也想过放弃，
But you came 但是你来了，
And you changed my whole world now 并且改变了我的整个世界。
I’m somewhere
I’ve never been before 现在我到了以前从未到过的地方；
Now I see
What love means 现在我明白了爱情的真谛，
It’s so unbelievable 这多难以置信。
And I don’t wanna let it go 我不想失去这一切，
It’s something so beautiful
Flowing down like a waterfall 因它是多么美丽，就象瀑布一般倾洒。

I feel like you’ve been
Forever a part of me 我感到你永远是我生命的一部分，
And it’s so unbelievable 这是多么难以置信。
To finally be in love 终于沉浸爱河，
Somewhere I never thought I’d be 到了以前从未想过的地方。
In my heart in my head
It’s so clear now 在我心中在我脑海，一切如此清晰。

Hold my hand 握住我的手，
You’ve got nothing to fear now 你再不会害怕。
I was lost 我曾迷失，
And you rescued me somehow 是你将我拯救。
I’m alive 我生命鲜活，
I’m in love you complete me 我坠入爱河；是你让我的生命变得完整。
And I’ve never been here before 这是前所未有的感觉。

When I think of what I have 当我想起现在拥有的一切，
And this chance I nearly lost 以及我曾几乎错过这机会，
I can’t help but breakdown 我不可抑止地放声哭泣
And cry
Oh yeah oh yeah
Break down and cry 放声哭泣
Oh, oh yeah

P.S. 因为只是就词翻译，所以没有像真正的中文歌词一样押韵，见谅。：）

Answer 2

unbelievable 难以置信

always said 我经常说
i would know where to find love 我知道哪儿是爱的天堂
always thought 我也经常想
i'd be ready and strong enough 我已经做好去爱的准备，而且也已经足够坚强了
but sometimes 但有些时候，
i just felt i could give up 我会突然萌发放弃追逐爱情的的想法
but you came 但是当你来到我身边
and you changed my whole world now 你改变了我的整个世界
i'm somewherei've never been before
我现在所在的地方，是我从未到达过的，
now i see what love means
现在我终于知道情为何物
it's so unbelievable and i don't wanna let it go
这是多么令我难以置信~``我真的不想失去这份爱``
it's something so beautiful 爱，是一种美丽永恒的东西
flowing down like a waterfall 从天而降就像一片梦幻的瀑布
i feel like you've been forever a part of me
我感觉你已经是我生命中永恒的一部分
and it's so unbelievable这种感觉是多么的难以置信
to finally be in love 最后我们掉进了爱河
somewhere i never thought i'd bein my heart
in my heart 在我心中
in my head it's so clear now在我脑海中，是多么清晰
hold my hand 抓住我的手
you've got nothing to fear now 你就没有什么可恐惧的了
i was lost 当我迷失了自己
and you rescued me somehow 你就会不知何故地救我
i'm alive 我活下来了
i'm in love 我已经坠入爱河了~`
you complete me 你填补了我的生命
when i think of what i have 当我想到我所拥有的机会
and this chance i nearly lost 几乎丧失了
i can't help but breakdown and cry我忍不住疲惫地哭泣
oh yeah 哦``
break down and cry 疲惫地哭泣``````
oh, oh yeah 哦```

Answer 3

zhong wen la

Answer 4

SORRY

Answer 5

总是说我也知道在哪里可以找到爱，
一直以为我会准备好足够强大，
但有些时候，我只是觉得我可以放弃。
但是你来了，现在改变了我的整个世界，
我从来没有去过的地方我之前。
现在我明白了，什么是爱的手段。
[合唱]
这是如此难以置信，
而我不想让他走，
如此美丽的东西，
如瀑布流泉。
我觉得你一直以来，
我永远的一部分。
而且它是如此令人难以置信，终于在爱，
某处我从来没有想到会。
在我的心里，在我的头，它是如此清楚，
握住我的手你没有什么可害怕了，
我丢失了，并且你救了我的一些操作方法。
我还活着，我在完成我爱你，
而且我从来没有来过这里。
现在我明白了，什么是爱的手段。
[合唱]
当我想到我有，我几乎失去了这个机会，
我不能帮助，但分解，并大声呼喊。
Ohh呀，分解和哭泣。
[合唱]
现在我明白了，爱意味着什么

不知道你要的是不是这首

Answer 6

unbelievable 难以置信

always said 我经常说
i would know where to find love 我知道哪儿是爱的天堂
always thought 我也经常想
i'd be ready and strong enough 我已经做好去爱的准备，而且也已经足够坚强了
but sometimes 但有些时候，
i just felt i could give up 我会突然萌发放弃追逐爱情的的想法
but you came 但是当你来到我身边
and you changed my whole world now 你改变了我的整个世界
i'm somewherei've never been before
我现在所在的地方，是我从未到达过的，
now i see what love means
现在我终于知道情为何物
it's so unbelievable and i don't wanna let it go
这是多么令我难以置信~``我真的不想失去这份爱``
it's something so beautiful 爱，是一种美丽永恒的东西
flowing down like a waterfall 从天而降就像一片梦幻的瀑布
i feel like you've been forever a part of me
我感觉你已经是我生命中永恒的一部分
and it's so unbelievable这种感觉是多么的难以置信
to finally be in love 最后我们掉进了爱河
somewhere i never thought i'd bein my heart
in my heart 在我心中
in my head it's so clear now在我脑海中，是多么清晰
hold my hand 抓住我的手
you've got nothing to fear now 你就没有什么可恐惧的了
i was lost 当我迷失了自己
and you rescued me somehow 你就会不知何故地救我
i'm alive 我活下来了
i'm in love 我已经坠入爱河了~`
you complete me 你填补了我的生命
when i think of what i have 当我想到我所拥有的机会
and this chance i nearly lost 几乎丧失了
i can't help but breakdown and cry我忍不住疲惫地哭泣
oh yeah 哦``
break down and cry 疲惫地哭泣``````
oh, oh yeah 哦```