Question

翻译,并指出下列句子的句式特点

1.弗之怠 2.城居者未之知也 3.吾谁与归？ 4.负者歌于途，行者休于树 5.不戚戚于贫贱，不汲汲于富贵 6.居庙堂之高则忧其民，处江湖之远则忧其君 7.晦明变化者，山之朝暮也 8.不以物喜，不以己悲 9.斗折蛇行 1 0. 属予作文以之 11.因以为号焉 12.得之心而寓之酒也

Answer 1

1.不敢懈怠。 宾语前置。 原句：弗怠之
2.居住在城里的人不知道（这件事） 宾语前置 原句： 城居者未知之也
3.我和谁一起呢？ 宾语前置 原句：吾与谁归？
4.背着东西的人在道路上唱歌，走路的人在树下休息。 状语后置 原句：负者于途歌，行者于树休
5.不因为自身的贫贱而感到可悲，不满足于追求富贵。 状语后置 原句：于贫贱不戚戚，于富贵不汲汲
6.在高高的庙堂之上（朝堂上）就为百姓忧虑，在偏远的江湖（民间）就为国君担忧。 定语后置 应为： 居高庙堂，处远江湖
7.晦明变化的，是山间的早晨和晚上。 判断句。（标志：……也，……者）
8.不因为外物而感到喜悦，不因为自己（遭受贬谪）而感到悲伤。 没有什么特殊句式 词语活用到是有，就是 喜和悲 ，形容词意动用法。
9.像北斗七星那样曲折，像蛇爬行那样弯曲。 没有特殊句式，有词语活用。 斗、蛇：名词作状语。像北斗星座那样、像蛇爬行一样
10.嘱托我写文章来记录这件事情 没有特殊句式
11.于是把它作为名号。 省略句 原句：因以之为号焉
12.领会在心里，寄托在喝酒上。 省略句 得之于心而寓之于酒也

O(∩_∩)O~希望能帮到你

Answer 2

1.不要懈怠它，宾语前置句。2。居住在城中的人不知道这个，宾语前置句。3。我和谁一同归去呢？宾语前置句。 以上三句的宾语分别是之，之，谁，分别前置到了怠，知，与的前面。4.句式特点：倒装（状语后置）。翻译：背着东西的人在路上歌唱，走路的人在树下休息。
5.句式特点：被动句。翻译：不为贫贱而忧虑悲伤，不为富贵而匆忙追求