Question

日语几个问题、有点多，麻烦亲O(∩_∩)O

1ちゃんと前を见て运転してよ。今、隣の车にぶつかるところだったよ。本当に危なかったんだから。----翻译一下这句话：）

2彼女は若いけれどもとても优秀です。次の仕事はわが社とって重要ですので、＿3＿。
1　彼女に任せるはずがでしょう2　彼女に任せても仕方ありません
3　彼女に任せてやってください4　彼女に任せようがありません
这句话真么意思？为什么不选1？

3今年の夏休みは旅行どころではなかった。というのは、＿＿からだ。　
1　みんなが家でのんびりしていた　　2　父が病気で入院してしまって
3夏休みに旅行に行けなかった4　私が海で泳ぎたくなかった
这题选什么？什么意思？

4らしい　みたい　そうだ有什么区别？

Answer 1

1ちゃんと前を见て运転してよ。今、隣の车にぶつかるところだったよ。本当に危なかったんだから。----翻译一下这句话：）
好好看着前面开车啊，刚刚差点撞到旁边的车，真是太危险了

2彼女は若いけれどもとても优秀です。次の仕事はわが社とって重要ですので、＿3＿。
1　彼女に任せるはずがでしょう2　彼女に任せても仕方ありません
3　彼女に任せてやってください4　彼女に任せようがありません
这句话真么意思？为什么不选1？
她虽然年轻 但是很优秀。下面这件事对我们公司来说很重要，就交给她来做吧。
1的语法不对 はずでしょう 不用加が

3今年の夏休みは旅行どころではなかった。というのは、＿＿からだ。　
1　みんなが家でのんびりしていた　　2　父が病気で入院してしまって
3夏休みに旅行に行けなかった4　私が海で泳ぎたくなかった
这题选什么？什么意思？
选2 这句话是说，我今年暑假怎么可能去旅行呢，我的父亲生病住院了
どころではない 哪有、哪能、不是····的时候

4らしい　みたい　そうだ有什么区别？
如果根据从他人那里听到的间接信息，来表示说话人的推断时，用らしい
如果将听到的内容原封不动报告时，用そうだ
说话人以自己亲身所直接体验到的，如看到、听到、闻到来叙述自己的推断时用みたい