Question

六年级英语作文my middle school，介绍我要上的中学，带翻译！

Answer 1

内容方面有没什么特别想写的？没有的话，就用我这个好了：
My Middle School
I will go to NO. 8 Middle School in this September. It's the best one in our town. But it's about 40 minutes bus from our home, so I will have to live in the school dormitory during weekdays.
I love that school very much. It has a big campus, in which there are four basketball playgrounds and one football field. The campus is very bright and beautiful, surrounded by leafy trees and green grass. It's a combination of Junior High and Senior High. And there are 12 classes in each grade of junior high, while 9 each in senior high. Therefore, if we don't work hard enough in our study, we'll fail to enter its senior high. Plus, since its Senior High will also enroll excellent students from other schools, the competition is very fierce. I will do my best and hope that I'll be able to keep my spot here till I go to university one day.
I'm really looking forward to studying in this great school. And I know I will make lots of good friends there and enjoy my staying there with my classmates and friends.

追问

快！急！翻译

追答

上面文章的意思是：
今年9月我就要上八中了。八中是我们镇里最好的学校。从我家去那大概要40分钟公车，所以到时候每逢周一到周五（weekdays是除了周六日外的时间，也即“工作日”，这里是用在学生身上，不是用在上班族身上，所以翻周一到周五就可以了）我都需要住校。
我非常喜欢这个学校。校园很大，有四个篮球场，一个足球场。校园也很美，有绿树和青草围绕着。八中有初中部和高中部，初中部每个年级有12个班，高中部每个年级9个班。所以，如果不努力学习的话，我们就进不了高中部了。加之，高中部还对外录取优秀的生源，所以竞争就更激烈了。我会尽我最大的努力，希望能一直呆在这个学校里学习，直到我上大学。
我非常期待在这个学校里学习，我相信我会交到很多好朋友，也会跟我的同学和朋友一起在这里度过美好的时光。