Question

球【镜音リン・レン】エンクロージャー（enclosure））【オリジナル曲PV付き】歌词和罗马音！！

有人回答追加20分QAQ

狂球！！如果有中文歌词就好了！！！球QAQ

这首歌好萌的TAT

Answer 1

エンクロージャー（enclosure）　镜音リンAppend　镜音レンAppend
テーマ：VOCALOID　歌词

埋まらない隙间
uma ranai sukima
见つからないありか
mitsu karanaiarika
そんな存在
sonna sonzai
今はまだ　何も言えないと
ima hamada nanimo ie naito
その口つぐんだまま
sono kuchi tsugundamama

闭ざされた空间　力を携えて
toza sareta kuukan chikara wo tazusae te
解き放てるその时まで
toki houtte rusono toki made
身震いこらえてる
miburui koraeteru

响き合う　身体と身体
hibiki au shintai to shintai
歪みない忠実な想い
hizumi nai chuujitsu na omoi
部屋にこだまする　二人の情调
heya nikodamasuru futari no jouchou
心惹かれてく
kokoro hika reteku

私泣いてるの？
watashi nai teruno ?
叫んでいるの？
saken deiruno ?
止まらない溢れ出す感情
toma ranai afure dasu kanjou
照らし合わすように重なる位相は
tera shi awa suyouni omona ru isou ha
打ち消す事なく　巡る
uchikesu koto naku meguru

こぼれ出る言叶　梦を见る世界
kobore deru kotoba yume wo miru sekai
そんなひととき
sonnahitotoki
今はもう　何も乱されず
ima hamou nanimo midasa rezu
この瞳闭じてたい
kono hitomi toji tetai

放たれた空间
houtta reta kuukan
繋がった瞬间
tsunaga tta shunkan
缲り返すこの旋律が
kurikaesu kono senritsu ga
私を呼び覚ます
watashi wo yobi sama su

响き合う　过去と现実
hibiki au kako to genjitsu
形を変えてつながってゆく
katachi wo kae tetsunagatteyuku
それぞれの梦　二つの反响
sorezoreno yume futatsu no hankyou
重なりあう　今
kasanari au ima

私泣いてるの？
watashi nai teruno ?
叫んでいるの？
saken deiruno ?
止まらない溢れ出す感情
toma ranai afure dasu kanjou
信じてた姿が崩れ始めて
shinji teta sugata ga kuzure hajime te
君の音さえも　绝えた
kimi no oto saemo tae ta

「生成　収束　忘却」
( seisei shuusoku boukyaku )
「私がいま、ここにいる意味」
( watashi gaima , kokoniiru imi )
「点と点、线と线が」
( ten to ten , sen to sen ga )
「いま　つながる」
( ima tsunagaru )

この始まりを覚えている
kono hajimari wo oboe teiru
重なる二つの音　広がって
omona ru futatsu no oto hiroga tte

响き合う　身体と身体
hibiki au shintai to shintai
歪みない忠実な想い
hizumi nai chuujitsu na omoi
かすかに闻こえてる懐かしい声
kasukani kiko eteru natsukashi i koe
さあ　手を伸ばして
saa te wo nobashi te

私泣いてるの？
watashi nai teruno ?
叫んでいるの？
saken deiruno ?
止まらない溢れ出す感情
toma ranai afure dasu kanjou
放たれた世界が　形を持って
houtta reta sekai ga katachi wo motte
新たな「私」を　つくる
arata na ( watashi ) wo tsukuru
===============================
作词：Dios/シグナルP・shino
作曲：Dios/シグナルP
编曲：Dios/シグナルP
歌：镜音リンAppend・镜音レンAppend

翻译：MIU

enclosure

填不满的缝隙 寻不到的下落
是那样的存在
如今仍然 未发一言
继续缄口沉默

被闭锁的空间 携带力量
直到解放之时 忍住战栗

相互奏鸣的 身体与身体
直爽忠实的这份思念
回响在房间 二人的情调
逐渐被吸引

我在哭泣吗？我在嘶喊吗？
不停溢出的感情
如核对上般 重叠的形象
不曾消失地回旋

流露的话语 梦见的世界
那样的片刻
现在却想 不被打扰
这样闭起双眼

解放的空间 相连的瞬间
重复的这段旋律 唤醒了我

互相奏鸣的 过去与现实
变换著形状渐渐相系
种种梦境 两处回响
相互重合的如今

我在哭泣吗？我在嘶喊吗？
不停溢出的感情
信任的姿态 渐渐崩坏开
连同你的声音也消失了

「生成 结束 忘却」
「我当下在此的意义」
「点与点，线与线」
「如今紧紧相连」

记得这样的开始
重叠的两种声音渐渐蔓延

相互奏鸣的 身体与身体
直爽忠实的这份思念
微弱听见了 怀念的声音
来 伸出手吧

我在哭泣吗？我在嘶喊吗？
不停溢出的感情
解放的世界 带有著形体
创造了新的「我」