Question

能帮我把这几句中文翻译成日语吗？

能帮我把这几句中文翻译成日语吗？谢谢

1.我会永远站在你这边！
2.时间冲淡不了一切，我永远都不可会把你淡忘的。
3.即使你对我的感觉已经改变了，我对你的感觉依然没有变！

Answer 1

1.私は永远にあなたのこちら(侧)に立つことができ(ありえ)ます!
2.时间はすべてを薄められないで,私は永远にすべてあなたを少しずつ忘れることができ(ありえ)てはいけません。
3.たとえあなたは私の感じに対してすでに変えますとしても，私はあなたの感じに対して依然として変わっていません。

朋友，如果你是想对一个女孩告白的话，加油吧~！

Answer 2

1. 私は永久に立ててもいい! 2。时间は希薄すべて、Iできなかった记忆から衰退�永久にすべてができないかもしれないか。 私の感じに既に変わっても
3。、私はまだあなたの感じに変わってしまわなかった!

Answer 3

私はいつも贵方の味方になるよ。

时间は记忆を薄めることがなく、贵方のことを一生忘れない。

たとえ 贵方は気が変わったとしても、私は贵方に対する思いが変わることがない。

Answer 4

1.私は永远にあなたのこちら(侧)に立つことができ(ありえ)ます！
2.时间はすべてを薄められないで、私は永远にすべてあなたを少しずつ忘れることができ(ありえ)てはいけません。
3.たとえあなたは私の感じに対してすでに変えますとしても、私はあなたの感じに対して依然として変わっていません！
我的绝对没错的！

Answer 5

上面两位翻襾E乃淙欢疾凰愦��还�夥�丒丒ㄊ遣还坏模�崛萌毡救烁悴欢�愕降紫丒瞪杳础N�瞬蝗萌思揖醯媚隳��涿��医ㄒ槟阌孟旅娴牡氐赖娜沼丒捣ā�1.私はずっとあなたの味方ですよ。いつもあなたを弫E�筏蓼埂�2．时が流�E皮狻ⅳⅳ胜郡韦长趣蚓鴮潳送丒丒蓼护蟆�3．たとえ私への思いが変ったとしても、私はあなたへの思いが今でも昔のままで全然変っていません。