Question

求2pm 的《hands up》的中文歌词和罗马文！

Answer 1

울려 퍼지는 음악에 맞춰
伴随着响彻云霄的音乐
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
全世界一起疯狂吧
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put

볼륨을 높여 스피커 터지도록
提高音量直到喇叭爆裂
그리고 모두 함께 미쳐 정신 빠지도록
还有全都一起疯狂直到沉醉于其中
정신 빠지도록
直到沉醉于其中
정신 빠지도록
直到沉醉于其中
온 몸을 흔들어 봐 봐
全身摇摆看看吧
아무 생각 안 나도록
什么事都不去想

오늘 모두 함께 밤 새
今天全都一起通宵
내 말에 동의하는 사람 만세
支持我说的话的人一起喊万岁
오늘 끝까지 계속 달려가세
一直奔跑着直至今天结束
이리야! 이리야! You know what I'm saying
这里啊！这里啊！你知道我在说什么
이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
这个是用耳朵听的疲劳恢复剂 营养剂
파티를 터트리는 기폭제
引爆party的起爆剂
밤 새 흔들리는 불빛에
整晚摇动的灯光
딱 어울리지 내 말 맞제
非常融洽就像我说的一样

울려 퍼지는 음악에 맞춰
伴随着响彻云霄的音乐
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
全世界一起疯狂吧
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put

Here we go here we go
계속 달리자고
一直奔跑着
이제 겨우 열두 시 아직 해 뜰려면 멀었다고
现在刚到12点 离天亮还远着呢
해 뜰려면 멀었다고
离天亮还远着呢
해 뜰려면 멀었다고
离天亮还远着呢
그러니 한 잔 더 마시고
所以再来一杯
다시 시작하자고
重新开始吧

해가 뜨기 전에 절대
在天亮前绝对
음악이 끊기는 일이 없게
不会有音乐断掉的事情
DJ 오늘 밤을 부탁해
DJ今晚就拜托你了
“오빠 믿어도 되지 OK?”
“哥哥，可以相信你吧 OK？ ”
Yes Sir 나는 먼저 들어갈게
遵命 我先参与进去
이런 말이 나오는 일이 없게
没有说这样的话的事情发生
술 한 잔을 다같이 들이킬게
喝一杯酒 大家一起喝下去
one shot 다같이 자 갈게
一口干 大家一起去

울려 퍼지는 음악에 맞춰
伴随着响彻云霄的音乐
Everyone put your hands up and get your drinks up
온 세상이 함께 미쳐
全世界一起疯狂吧
Everyone put your hands up and get your drinks up

Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put

Don’t stop 오늘 밤은
今晚不停歇
떠오르는 모든 생각은
将脑海里浮现的全部想法
비워 버리고는
全都清空
다같이 즐겨 봐
大家一起享受吧

Now, put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up, put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up

Answer 2

先给你音译的歌词吧。。

[Lyrics/Romanization/Trans] Hands Up

[Chansung]
울려 퍼지는 음악에 맞춰
Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music

Everyone put your hands up and get your drinks up

[Junho]
Oh~ 세상이 함께 미쳐
Oh~ Sesangi hamkke michyeo
Oh~ Go crazy with the whole world

Everyone put your hand up and get your drinks up

[Everyone]
Now put your hand up x8

[Junsu]
볼륨을 높여 스피커 터지도록
Bollyumeul neopyeo seupikeo teojidorok
Turn up the volume, so that the speakers would burst

그리곤 모두 함께 미쳐
Keurigon modu hamkke michyeo
And let's go crazy together

정신 빠지도록 (*3)
Jeongshin ppajidorok (x3)
So that we would lose ourselves

온 몸을 흔들어 봐봐
Onmomeul heundeureo bwabwa
Try and shake your body

아무 생각 안 나도록
Amu saenggak an nadorok
So that all your thoughts would disappear

[Taecyeon]
오늘 모두 함께 밤 새
Oneul modu hamkke bam sae
We're gonna spend all night long together

내 말에 동의하는 사람 만세
Nae mare dong-euihaneun saram manse
Everyone, who's with me, hooray

오늘 끝까지 계속 달려 가세
Oneul kkeutkkaji kyesok dallyeo gase
We're gonna run until the end today

이리야 이리야 You know I’m saying
Iriya iriya You know I'm saying
This way, come on, You know I'm saying

이건 귀로 듣는 피로회복제 영양제
Igeon gwiro deudneun pirohwebokje yeongyangje
What you hear is the cure from your fatigue

확 귀를 터트리는 기폭제
Hwak gwireul teoteurineun gipokje
Ignition instantly exploding in your ear

밤새 흔들리는 불빛에
Bamsae heundeullineun bulbiche
In the dazzling lights shaking through the night

난 어울리지 내 말 맞제
Nan eoulliji nae mal majje
Come hang out with me, tune in to me

[Chansung]
울려 퍼지는 음악에 맞춰

Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music

Everyone put your hands up and get your drinks up

Answer 3

随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 随着整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
把音量调大 直到喇叭爆裂为止
来和大家一起疯狂吧
放松自己的精神吧
放松精神吧
放松精神吧
舞动你的身体摇摆吧 把所有想法都抛开
今天晚上让我们一起玩个通宵
同意的人喊万岁吧
今天就让我们一起疯狂到底
来吧 欢呼吧
You know what I'm sayin'
你听到的 就是治好你疲倦的营养剂
再就是点燃气氛的引爆剂
和那夜里晃动的灯光互相交映
这个只属于我疯狂的夜
随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Here we go here we go
继续一起奔跑
现在才十二点钟 还早呢 离天亮还早呢
离天亮还早 离天亮还早
所以让我们再喝一杯吧
让我们再来一次吧
一直到那日出之前
让音乐响彻整个夜晚
DJ 今晚我就拜托你了
哥哥我可以相信你吧 OK?
Yes sir 让我先进去里面吧
这些节奏不会让他停下来的
让我们大家一起再喝一杯吧
one shot 一起举起来干杯吧
随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 随着整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Don't stop
今晚把所有想法都尽情展现出来吧
把无谓的东西抛开一起享受吧
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up

Answer 4

울려 퍼지는 음악에 맞춰
随着四周响亮的音乐节奏

Everyone put your hands up
and get your drinks up

온 세상이 함께 미쳐
oh 随着整个世界一起疯狂

Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put

볼륨을 높여
把音量调大

스피커 터지도록
直到喇叭爆裂为止

그리고 모두 함께 미쳐
来和大家一起疯狂吧

정신 빠지도록
放松自己的精神吧

정신 빠지도록
放松自己的精神吧

정신 빠지도록
放松自己的精神吧

온 몸을 흔들어 봐 봐
舞动你的身体 摇摆吧

아무 생각 안 나도록
把所有想法都抛开

오늘 모두 함께 밤 새 내 말에 동의하는 사람 만세 오늘 끝까지 계속 달려가세
今天让我们玩上整个通宵 同意的人喊万岁吧 今天就让我们一起疯狂到底

이랴 이랴
来吧 欢呼吧

You know what I'm sayin'

이건 귀로 듣는 피로 회복제 영양제
你听到的 就是治好你疲倦的营养剂

파티를 터트리는 기폭제
再就是点燃气氛的引爆剂

밤 새 흔들리는 불빛에
和那夜里晃动的灯光互相辉映

딱 어울리지 내 말 맞제
这个只属于我的疯狂的夜

울려 퍼지는 음악에 맞춰
随着四周响亮的音乐节奏

Everyone put your hands up
and get your drinks up

온 세상이 함께 미쳐
oh 整个世界一起疯狂

Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put

Here we go here we go

계속 달리자고
继续一起奔跑

이제 겨우 열두 시 아직
现在才十二点 还早

해 뜰려면 멀었다고
离天亮还早呢

해 뜰려면 멀었다고
离天亮还早呢

해 뜰려면 멀었다고
离天亮还早呢

그러니 한 잔 더 마시고
所以让我们再喝一杯吧

다시 시작하자고
让我们再来一次吧

해가 뜨기 전에
直到那日出之前

절대 음악이 끊기는 일이 없게
让音乐响彻整个夜晚

DJ 오늘 밤을 부탁해
DJ 今晚我就拜托你了

오빠 믿어도 되지 OK
哥哥我可以相信你吧 OK
Yes Sir

나는 먼저 들어갈게
让我先进去里面吧

이런 말이 나오는 일이 없게 술 한 잔을 다같이 들이킬게
这些节奏不会让他停下来的 让我们大家一起再喝一杯吧

one shot 다같이 자 갈게
one shot 一起举起来干杯吧

울려 퍼지는 음악에 맞춰
随着响亮的音乐节奏

Everyone put your hands up
and get your drinks up

온 세상이 함께 미쳐
oh 整个世界一起疯狂

Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put

Don't stop

오늘 밤은 떠오르는 모든 생각은
今晚把所有想法都尽情展现出来

비워 버리고는 다같이 즐겨 봐
把无谓的东西抛开 一起享受吧

Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up

Answer 5

随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 随着整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
把音量调大 直到喇叭爆裂为止
来和大家一起疯狂吧
放松自己的精神吧
放松精神吧
放松精神吧
舞动你的身体摇摆吧 把所有想法都抛开
今天晚上让我们一起玩个通宵
同意的人喊万岁吧
今天就让我们一起疯狂到底
来吧 欢呼吧
You know what I'm sayin'
你听到的 就是治好你疲倦的营养剂
再就是点燃气氛的引爆剂
和那夜里晃动的灯光互相交映
这个只属于我疯狂的夜
随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Here we go here we go
继续一起奔跑
现在才十二点钟 还早呢 离天亮还早呢
离天亮还早 离天亮还早
所以让我们再喝一杯吧
让我们再来一次吧
一直到那日出之前
让音乐响彻整个夜晚
DJ 今晚我就拜托你了
哥哥我可以相信你吧 OK?
Yes sir 让我先进去里面吧
这些节奏不会让他停下来的
让我们大家一起再喝一杯吧
one shot 一起举起来干杯吧
随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 随着整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Don't stop
今晚把所有想法都尽情展现出来吧
把无谓的东西抛开一起享受吧
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up

罗马文的
Chansung]Hullyeo peojineun umage matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Junho]On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Junsu]Bollyumeul nopyeo seupikkeo teojidorok
Geurigo modu hamkke michyeo jeongshin ppajidorok
Jeongshin ppajidorok jeongshin ppajidorok
On momeul heundeureo bwa bwa
Amu saenggak an nadorok
Taecyeon]Oneul modu hamkke bam sae
Nae mare dongeui haneun saram manse
Oneul kkeutkkaji gyesok dallyeogase
Irya! Irya! You know what I'm sayin'
Igeon gwireul deudneun piro hwe bokje yeongyangje
Patireul teoteurineun gipokje
Bam sae heundeullineun bulbiche
Ttak eoulliji nae mal matje
Chansung]Hullyeo peojineun umage matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Junho]On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Nichkhun]Here we go Here we go gyesok dallijago
Ije gyeou yeoldu shi ajik hae tteullyeomyeon meoreottago
Hae tteullyeomyeon meoreottago hae tteullyeomyeon meoreottago
Geureoni han jan deo mashigo
Dashi shijakhajago
Taecyeon]Haega tteugi jeone jeoltae
Eumagi kkeunhgineun iri eopge
DJ oneul bameul butakhae
Sohee] Oppa mideodo dweji OK
Yes Sir
Naneun meonjeo deureo galke
Ireon mari naoneun iri eopge
Sul han janeul dagachi deurikkilke
One shot dagachi ja galke
Chansung]Hullyeo peojineun umage matchweo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Junho]On sesangi hamkke michyeo
Everyone put your hands up and get your drinks up
Now
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Wooyoung]Don't stop oneul bameul
Tteooreuneun modeun saenggageun OH
Biweo beorigoneun
Dagachi jeulgyeo bwa OOH~
Now
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up Put your Hands Up put put put put put
Put your Hands Up!

Answer 6

[Chansung]
울려 퍼지는 음악에 맞춰
Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music

Everyone put your hands up and get your drinks up

[Junho]
Oh~ 세상이 함께 미쳐
Oh~ Sesangi hamkke michyeo
Oh~ Go crazy with the whole world

Everyone put your hand up and get your drinks up

[Everyone]
Now put your hand up x8

[Junsu]
볼륨을 높여 스피커 터지도록
Bollyumeul neopyeo seupikeo teojidorok
Turn up the volume, so that the speakers would burst

그리곤 모두 함께 미쳐
Keurigon modu hamkke michyeo
And let's go crazy together

정신 빠지도록 (*3)
Jeongshin ppajidorok (x3)
So that we would lose ourselves

온 몸을 흔들어 봐봐
Onmomeul heundeureo bwabwa
Try and shake your body

아무 생각 안 나도록
Amu saenggak an nadorok
So that all your thoughts would disappear
[Taecyeon]
오늘 모두 함께 밤 새
Oneul modu hamkke bam sae
We're gonna spend all night long together

내 말에 동의하는 사람 만세
Nae mare dong-euihaneun saram manse
Everyone, who's with me, hooray

오늘 끝까지 계속 달려 가세
Oneul kkeutkkaji kyesok dallyeo gase
We're gonna run until the end today

이리야 이리야 You know I’m saying
Iriya iriya You know I'm saying
This way, come on, You know I'm saying

이건 귀로 듣는 피로회복제 영양제
Igeon gwiro deudneun pirohwebokje yeongyangje
What you hear is the cure from your fatigue

확 귀를 터트리는 기폭제
Hwak gwireul teoteurineun gipokje
Ignition instantly exploding in your ear

밤새 흔들리는 불빛에
Bamsae heundeullineun bulbiche
In the dazzling lights shaking through the night

난 어울리지 내 말 맞제
Nan eoulliji nae mal majje
Come hang out with me, tune in to me

[Chansung]
울려 퍼지는 음악에 맞춰

Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music

Everyone put your hands up and get your drinks up

[Junho]
Oh~ 세상이 함께 미쳐
Oh~ Sesangi hamkke michyeo
Oh~ Go crazy with the whole world

Everyone put your hand up and get your drinks up

[Everyone]
Now put your hand up x8

[Nichkhun]
Here we go, here we go
계속 달리자고
Kyesok dallijago
Keep on running
이제 겨우 열 두 시 아직
Ije gyeo-u yeol du shi ajik
It's only 12 o'clock yet

해 뜨려면 멀었다고 (*3)
Hae ddeuryeomyeon meoreottdago (x3)
It's still a long time to go until the sunrise

그러니 한 잔 더 마시고
Keureoni han jan deo mashigo
So get one more drink
다시 시작하자고
Dashi shijakhajago
And start again

[Taecyeon]
해가 뜨기 전에 절대

Haega tteugi jeone jeoltae
DJ I'm asking for a favour

음악이 끊기는 일이 없게
Eummagi kkeungineun iri eopke
To keep the music on all night

디제이 오늘밤을 부탁해
Dijei oneulbameul butakhae
Until the sun rises

소희) 오빠 믿어도 되지? OK?
Sohee) Oppa, mideodo dweji? OK?
Sohee) Oppa, I can trust you, right?

Yes, sir! 나는 먼저 들어갈게
Yes, sir! Naneun meonjeo deureokalke
Yes, sir! "I'm leaving first"

이런 말이 나오는 일이 없게
Ireon mari naoneun iri eopke
In order to prevent such words from coming out

술 한 잔을 다 같이 들이킬게
Sul han janeul da gatchi deurikilke
Let us all drink up one more

원 샷 다 같이 자, 갈게
Won shyat da gatchi ja, kalke
Here we go, one shot, let's go

[Chansung]
울려 퍼지는 음악에 맞춰

Ullyeo peojineun eummage majchweo
Tune in to the vibrant music

Everyone put your hands up and get your drinks up

[Junho]
온 세상이 함께 미쳐
On Sesangi hamkke michyeo
Oh~ Go crazy with the whole world

Everyone put your hand up and get your drinks up

[Everyone]
Now put your hand up x8

[Wooyoung]
Don’t stop 오늘 밤은 떠오르는 모든 생각을 oh~
Don't stop oneul bameun tteo-oreuneun modeun saenggageul oh~
Don't stop, all the thoughts that rise up tonight oh~

비워 버리고는 다 같이 즐겨봐 워~
Biwo beorigoneun da gatchi jeulgyeobwa wo~
Leave them out, and let's enjoy it all together wo~

[Junho]
Now put your hand up x8

随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 随着整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
把音量调大 直到喇叭爆裂为止
来和大家一起疯狂吧
放松自己的精神吧
放松精神吧
放松精神吧
舞动你的身体摇摆吧 把所有想法都抛开
今天晚上让我们一起玩个通宵
同意的人喊万岁吧
今天就让我们一起疯狂到底
来吧 欢呼吧
You know what I'm sayin'
你听到的 就是治好你疲倦的营养剂
再就是点燃气氛的引爆剂
和那夜里晃动的灯光互相交映
这个只属于我疯狂的夜
随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Here we go here we go
继续一起奔跑
现在才十二点钟 还早呢 离天亮还早呢
离天亮还早 离天亮还早
所以让我们再喝一杯吧
让我们再来一次吧
一直到那日出之前
让音乐响彻整个夜晚
DJ 今晚我就拜托你了
哥哥我可以相信你吧 OK?
Yes sir 让我先进去里面吧
这些节奏不会让他停下来的
让我们大家一起再喝一杯吧
one shot 一起举起来干杯吧
随着四周响亮的音乐节奏
Everyone put your hands up
and get your drinks up
oh 随着整个世界一起疯狂
Everyone put your hands up
and get your drinks up
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
Don't stop
今晚把所有想法都尽情展现出来吧
把无谓的东西抛开一起享受吧
Now, put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up
put your hands up
put put put put put
put your hands up