Question

请外贸英语高手帮忙翻译两句话,谢谢(英译汉)

1.All the air fare, hotel bill, other expenses will be taken care of by us.
2.so we are waiting to hear from you so that we can scan and send the passport copies of those to meet with you and send it to you to apply for the letter
最好可以说说怎么理解,谢谢

Answer 1

1.飞机票，酒店账单和其它开销都由我们支付。
2 所以我们正等你的消息，那样我们就可以扫描，并按照你的要求把那些护照复件寄给你，使你能够申请（某方面）信件。

Answer 2

1、我方将支付所有机票、住宿及其他所有开支
2、希望尽快回信以方便我方将接机人员护照扫描并发送给你。盼复

Answer 3

所有的机票,酒店费用,其他费用均会照顾我们. 因此,我们正等着听到你的,使我们可以扫描并把护照副本那些 各位见面,并把它送给你的申请信

Answer 4

1.所有的 飞机票, 旅馆票据, 其它费用将由我们处理。 我们等待收到你的来信的
2. 以便我们能扫描和寄发那些的护照拷贝到与您回面和送它到您申请信件