Question

跪求英文高手为我翻译下面这段文章，不可以用翻译器、要快！很着急

I don’t agree. I think a country always has to look to the future in order to be great and to stay great. I think our social services are good enough now. I think we can make life better for more people by investing in the space program. I think the results will greatly improve everyday life here on earth. For example, it is possible that we could collect solar energy for use here on earth. We might be able to solve one of our biggest problems, the energy problem, this way. We would not have to rely on an uncertain supply of oil and coal then. And this would be a huge advance for everyone on earth.
Let me just say again that I think that investing in the space program is also aninvestment in the people. I think that the long-range benefits of the space program can drastically change life on this earth for everyone. I think that mankind has the chance to move ahead, to make real progress toward a better life, and that this will happen as a result of scientific achievements in space. I think if we invest more in our existing social programs, we will be thinking only about today and forgetting tomorrow. We won’t be moving forward.

Answer 1

我不同意。我认为一个国家为了变得富强和保持繁荣就必须看向未来。我认为我们的社会保障现在已经足够好了。我认为我们通过投资外太空项目能使更多人生活的更好。我想这个项目结果会大大改善地球上每天的生活。例如，那是可能的：就是我们可以利用太阳能从而为地球所用。我们也许可以解决我们最大的难题之一，能源问题。我们将不必依赖终将耗尽的石油和煤。而这个项目将是地球人类的一个巨大的进步。

Answer 2

我不同意这个观点。我认为一个国家总是要着眼于未来在说和做的方面。我认为我们的社会服务是足够好了。我认为我们可以通过更多的人使生活变得更好通过在太空计划方面的投资。我想结果将大大提高每天的生活。例如，我们可能可以收集太阳能的使用在地球上。我们也许能够解决我们的一个最大的问题，能源问题，这样一来。我们就不必依靠在一个不确定的石油和煤炭供应上，而这将是地球上每个人的巨大进步。
让我再说一遍，我认为，在太空计划的投资也是对人类的投资。我认为太空计划的长远好处是可以彻底改变这个地球上每一个人的生活。我认为，人类有机会继续向前迈进，去创造一个美好生活，而且这个将会发生在基于空间科学成就的结果。我想，如果我们更多的投资于我们现有的社会计划的详细信息，我们将只考虑今天和明天忘记，我们不会前进。