Question

简单的日语题

1．それは　（）のはなですか。　　桜です。
2．王先生（）　日本语（）　习います。

Answer 1

1．それは　（何）のはなですか。　　桜です。
2．王先生（に）　日本语（を）　习います。
1)王先生 应为老师把。
那么 如果填 （は）意思是 王先生学习日语。这句有点别扭。
2)（に）是助词 有许多意思和用法。其中
有一个意思是〔受け身文・使役文の动作主〕表示被动,使役句的动作的主体
例如:
¶先生（に）ほめられる／受到老师的表扬.
¶母（に）教わる／跟母亲学;受教于母亲.
¶生徒（に）答えさせる／让学生回答.
¶のみ（に）刺される／被跳蚤咬了.
¶病（に）悩まされる／为病所苦.
¶すり（に）财布をすられた／钱包被扒手扒走了.

王先生是老师,那么顺畅的意思
跟王老师学习日语。
通顺的回答应为
2．王先生（に）　日本语（を）　习います。

追问

日本語 用 が 可以吗？

追答

你的意思是
王先生（ が ）　日本语（を）　习います。 吧

我的解答已经很明确。
到底是
王先生学习日语
还是
我跟王老师学习日语。

我认为 不是 が 和（は）　的问题。

Answer 2

1．それは　（何）のはなですか。　　桜です。
2．王先生（は）　日本语（を）　习います。

Answer 3

1．それは　（なん）のはなですか。　　桜です。
2．王先生（は）　日本语（を）　习います。

Answer 4

1．それは　（何）のはなですか。　　桜です。
2．王先生（は）　日本语（を）　习います。