求卖火柴的小女孩英文简述版100个单词左右
2个回答
展开全部
卖火柴的小女孩英文版
It was dreadfully cold, it was snowing fast, And almost dark; the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold And dark as it was, a poor little girl, with bare head And feet, was still wandering about the streets. When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her; indeed, properly, they belonged to her mother, And had dropped off her feet whilst1 she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll''s cradle.
天气非常非常冷,雪下得很大,夜幕已降临。这是旧年最后的一夜——除夕之夜。尽管天气是那么的寒冷和黑暗,一个贫穷的小女孩,光头赤脚仍在大街上徘徊。当她离家出门的时候,脚上穿着一双拖鞋,那是一双相当大的拖鞋——的确太大了,那是她妈妈穿着合适的一双拖鞋。当她匆忙横穿马路的时候,两辆马车飞快地闯过来,吓得她把拖鞋跑丢了。一只怎么也找不到,另一只被一个小男孩抢跑了。他想,这只鞋可以当做玩具娃娃睡觉的摇篮。
It was dreadfully cold, it was snowing fast, And almost dark; the evening----the last evening of the old year was drawing in. But, cold And dark as it was, a poor little girl, with bare head And feet, was still wandering about the streets. When she left her home she had slippers on, but they were much too large for her; indeed, properly, they belonged to her mother, And had dropped off her feet whilst1 she was running very fast across the road, to get out of the way of two carriages. One of the slippers was not to be found, the other had been snatched up by a little boy, who ran off with it thinking it might serve him as a doll''s cradle.
天气非常非常冷,雪下得很大,夜幕已降临。这是旧年最后的一夜——除夕之夜。尽管天气是那么的寒冷和黑暗,一个贫穷的小女孩,光头赤脚仍在大街上徘徊。当她离家出门的时候,脚上穿着一双拖鞋,那是一双相当大的拖鞋——的确太大了,那是她妈妈穿着合适的一双拖鞋。当她匆忙横穿马路的时候,两辆马车飞快地闯过来,吓得她把拖鞋跑丢了。一只怎么也找不到,另一只被一个小男孩抢跑了。他想,这只鞋可以当做玩具娃娃睡觉的摇篮。
追问
我想要的是全文简述版,你可以帮我写份吗?
追答
"The Little Match Girl" (Danish: Den Lille Pige med Svovlstikkerne) is a fairy tale by Danish poet and author Hans Christian Andersen about a girl who dies selling matches on a wintry New Year's Eve. It was first published in 1845. The tale has been adapted to various media including animated film and television musical.
Plot summary
On a cold New Year’s Eve, a poor girl selling matches on the street takes shelter in a nook and lights the matches to warm herself. In their light, she sees several lovely visions including a Christmas tree and a holiday feast. The girl looks skyward, sees a shooting star, and remembers such stars mean someone is dying. As she lights her last match, she sees a vision of her deceased grandmother, the only person to have treated her with love and kindness. The child dies and her grandmother carries her soul to Heaven. The next morning, passers-by find the dead child in the nook.
展开全部
Long long ago,having a beautiful girl,she was very poor.Her gardenmother died which was hurtto her.She liced by buying light.The day that every family were ready for the new year.She was very hurry when the deliecious diet passing her.The weather was very cold and she felt chilly all of a shake.So she squatted down beside a corner .She wore thiny,very cold.At this time ,she though light and Stroke a match.after some match,she felt seeing her gardenmather .She was died,who is a pitiable girl.
希望可以帮到你哦~
希望可以帮到你哦~
本回答被提问者采纳
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询