Question

急需林二汶—little girl in the world 的歌词（完整版的），谢谢！

Answer 1

Little Girl In The World

I'm a little girl and living in this little world for twenty years
Sometimes I just wonder and I'm not tall enough to reach the sky
I'm a little girl in love with the sunflower who shined in love
I thought it was a dream but now it's sharing every moment in my place with me
Could you tell me was lost and find in my life
I feel like i'm not completed but I'm already in the love from girl
Could you tell me was lost and find in my life
What he's been giving me and what time gonna get with holding me
Could you tell me was lost and find in my life
I feel like i'm not completed but I'm already in the love from girl
Could you tell me was lost and find in my life
What he's been giving me and what time gonna get with holding me

追问

蛮烦可不可以帮我翻译一下，谢谢！

追答

little girl in the world
这个世界中的一个小女孩

I'm a little girl and living in this little world for twenty years
我是一个小女孩，在这个小世界的生活了二十年

Sometimes I just wonder and I'm not tall enough to reach the sky

有时候，我只是奇怪，我没有足够高的个子去到达天空
I'm a little girl in love with the sunflower who shined in love
我是一个小女孩 热爱那些闪耀在爱中的向日葵
I though it was a dream but now it sharing every moment in my place
with me
我曾以为那只是一个梦境 但现在 它却真实的发生在了我的身边
Could you tell me was lost then fine in my life
你能否告诉我 我的生活（如何）在迷失后又豁然开朗
I feel like i'm know completed but I know every little love from girl
我觉得我知道的很清楚 但事实上我几乎不曾得到过这个女孩的爱
could you tell me was lost then find in my life
你能否告诉我 我的生活（如何）在迷失后又豁然开朗

追问

What he's been giving me and what time gonna get with holding me最后一句呢

追答

这个真不想误导你，这个我真不会，翻译也全不对