“你好烦啊”日语怎么说??要有写法、平假名、和读音哦。不要用翻译器啊拜托。

 我来答
澄空以南
推荐于2017-11-24
知道答主
回答量:12
采纳率:0%
帮助的人:14.8万
展开全部
这个要看情况的,“好烦”不能用直译。
情况1.如果是有人不停的在你耳边唠叨,你嫌他烦,就可以说:うるさいな!(u ru sai na!)
情况2.有人对你纠缠不清,你很讨厌这个人,可以说:お前しつこいぞ!(o ma e shi tsu ko i zo!)
20073082
2011-06-27 · TA获得超过502个赞
知道小有建树答主
回答量:261
采纳率:0%
帮助的人:64.3万
展开全部
当用汉字:五月蝿い
平假名:うるさい
罗马音标:u ru sa i
汉语类似发音:五录撒一

注:对关系不是非常熟的人 可不能随便说哦
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
人正不知非8262
2011-06-25 · TA获得超过6.1万个赞
知道大有可为答主
回答量:3.4万
采纳率:0%
帮助的人:2615万
展开全部
君って、うざいね!
kimitte uzaine!
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
晓乐彤
2011-06-26
知道答主
回答量:13
采纳率:0%
帮助的人:13万
展开全部
うるさい、wu ru sa i
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
KurokyR
2011-06-30 · 超过11用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:72
采纳率:0%
帮助的人:35.2万
展开全部
写法:しつこい 平假:しつこい 读音:shitukoyi
写法:烦い  平假:うるさい  读音:urusayi
说法的话有很多种,要看各人语气和程度,比如:しつこいな、おまえ 就表示你很罗嗦啊
烦い!(うるさい!) 有更多不耐烦的意思
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式