Question

用英语介绍自己。求翻译。

今年15岁，来自42中学（初中）。我性格开朗，喜欢交朋友。喜欢和别人聊天。

我擅长小提琴，已经通过了8级的测试。

我的爸爸是公务员，他很关心我的学习。我的妈妈是医生，她对我很关心。

什么之类的就行，不要电脑翻译出来的。语句通顺，谢谢

Answer 1

I'm fifteen years old from NO.42 middle school.I'm very outward and I like making friends and chatting with them.
I'm good at violin and have past the test of eight.
My father is a public servant who cares about my sudy deeply.My mother is a doctor who cares for me .
这个是我自己翻译的 看下楼主满意不 不满意 我还可以修改下.

Answer 2

I am fifteen years old and come from No.42 Middle School. I have pleasant personality and like to make friends and chat with people.
I am good at playing violin and have passed test of Grade 8.
My father is a civil servant and he is very concerned about my study.My mother is a doctor and she gives me a lot of concern.

Answer 3

hello, I am ***.I am 15 years old now, and I am a student that from the No.42 Middle School. I am a happy girl who likes to make friends with others ,and likes chatting with others. My hobby is playing violin，and I am very good at it and have passed the 8th grade
I like my family so much.And my father is a civil servant and my mom is a doctor. They both love me much.I love them too.