日语翻译 汉字部分给注释一下 谢谢

1久仰大名,真是幸会幸会2有眼无珠,不识泰山,请多多包涵。3除掉(干掉)此人,以泄我心头之恨。4除了干些零活之外,还干别的。5我们中计了,快跑、6隐藏在某个角落里,找不出... 1 久仰大名 ,真是幸会幸会 2有眼无珠,不识泰山,请多多包涵。 3除掉(干掉)此人,以泄我心头之恨。 4除了干些零活之外,还干别的。5我们中计了,快跑、 6隐藏在某个角落里,找不出来了。 7同性恋 8异地恋。9异性朋友 10世界末日 展开
 我来答
风夜乔
2011-06-25 · 超过12用户采纳过TA的回答
知道答主
回答量:44
采纳率:0%
帮助的人:31.2万
展开全部
署名がなくて、本当に大名の1、2有眼无珠あえてよかっ不识泰山、大目に见てください。狩って(やられる)3人物で私の胸の『恨』を投げられる。4は逸事零活以外にも、干。5私たち、はっとそれ、逃げろ、6に隠れてどこかに、もう駄目だ。7同性爱8异郷の恋。9これから异性10ドゥームズデイブックだった
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
匿名用户
2011-06-26
展开全部
1. ご高名(こうめい)はかねてより存(ぞん)じあげておりましたが、お目(め)にかかれて光栄(こうえい)です。
2. 见损(みそこ)なっておりました、何卒(なにとぞ)お许(ゆる)しください。
3. こいつを杀(ころ)して、恨(うら)みをはらす。
4. これらの雑用(ざつよう)以外(いがい)にも、他(ほか)にやることがある。
5. 罠(わな)に嵌(はま)った、早(はや)く逃(に)げよう。
6. どこかに隠(かく)したのだけど、见(み)つからない。
7. 同性爱(どうせいあい)
8. 远距离恋爱(えんきょりれんあい)
9. 异性(いせい)の友达(ともだち)
10. 世界(せかい)のおわり
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式