Question

朋友送我一款SONY NW-A855 ，日本原装的，里面全是日语，就连说明书也全是日语，请问有什么办法翻译过来？

翻译成汉语或者英语都可以，我是新手，不懂操作，希望大师指导指导！谢谢！！！

Answer 1

这个没办法, 你需要学习一些日语的东西
官方不提供MP4的语言包刷新服务的

不过说明书的话有电子版下载的
A855的官方说明书(日语)
http://www.sony.jp/support/walkman/manual/a850s/contents/01/index.html
可以把你关心的段落拷贝下来, 用翻译软件翻译成中文
不过比较麻烦

在索尼中国没有A855型号 但是有A845型号的说明书可以下载(简体中文版)
http://service.sony.com.cn/AUDIO/Download/30395.htm
你可以下载这个, 然后对照着A855的日文说明书阅读, 这样可能会更方便一些

Answer 2

推荐给你几款软件，在线翻译，可翻译成多种语言。如可将中文翻译成拉丁语。韩语。日语。英语。也可以讲外语翻译成中文哦。
http://www.hao123.com/ss/fy.htm这个网站进去就有了。
希望能帮到你。

Answer 3

用yahoo和小D的翻译网页 选择全文翻译 两个翻译后对照一下 大概能明白
至于怎么把日文打入网页 你可以在百度里找这款的日文电子版说明书 拷贝进去