Question

公司英文名称“CO．，LTD”怎么又句号又逗号？什么意思？

Answer 1

“.”表示词语短缩省略的符号，“,”则是用来区分前后两个词的分离号。

Co.，为Company的缩写； Ltd. 为Limited的缩写； Co.,Ltd. 连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。“Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。

"Co.,Ltd."（Company Limited），即有限责任公司与股份有限公司的总称，例如：baidu co.,ltd. 。根据《中华人民共和国公司法》，有限责任公司的股东以其认缴的出资额为限对公司承担责任，股份有限公司的股东以其认购的股份为限对公司承担责任。

扩展资料：

用法：

Co., Ltd.是有限公司的英译。国际上通常译作LTD，国内较多译作Co., Ltd.。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法，国际上的习惯写法是LTD，Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法，其实表示的是同一个意思。

Ltd（Limited）在全球代表有限公司的含义，且适用于各国股份制有限公司。比如在纳斯达克上市的Frontline Ltd。再比如阿里巴巴在美国上市的公司名：ALIBABA GROUP HOLDING LTD 。同样，搜索“baidu”，出来的是：BAIDU LTD 。

国内用户一般将“有限公司”译作co.,ltd.，很多央企和在华外资公司，直接使用LTD或Limited，而非co.,ltd。比如，中国工商银行官方的英文名称：Industrial and Commercial Bank of China Limited 。又比如德国西门子公司，在华公司名称为 Siemens Ltd. China。

参考资料来源：百度百科-Co.,Ltd. （有限责任公司和股份有限公司的总称）

Answer 2

Co,，为Company的缩写； Ltd. 为Limited的缩写； Co.,Ltd. 连在一起为Company Limited，就是有限公司的意思。 “Co”后面的“.”是英文中表示词语短缩省略的符号，所以“Ltd”的后面也应该有一个“.”（一些公司的英文名称，“Ltd”后面也是有一个“.”的）。而“Co.” 后面的“,”则是用来区分前后两个词的分离号。

Answer 3

co 是corporation
ltd 是limited， 有限公司