Question

帮忙翻译几个简单的日语句子~~~谢绝机器翻译

1、现在中国南方正在遭受涝灾，北方也受到台风的影响。这让我想起了3个月前日本的地震。
2、最近几年自然灾害的数量变得很多。
3、也有很多人发现了根本原因是人类的破坏。
4、多年来
5、现在有很多地方发生公路塌陷的事件。
6、我很喜欢同事们节约的习惯。

可以顺便把难的地方加一下罗马音吗？谢谢！

Answer 1

1.现在、中国は南は冠水、北も台风の影响がある。その现状は三ヶ月前の日本の地震についてのことを思いさせた。
2.近年、自然灾害の数量は多くなった
3.その基本问题は人间の破壊することをきずいた人も多くいる
4.数年ぐらい
5．现在は、道路は地盤が沈下したところもいっぱいある
6.同僚が节约する习惯が好き
　　正しいかどうか分からない。ごめんね

追问

你好，可不可以把罗马音稍微标一下吖？我会加分的。谢谢！