Question

求几首歌的韩语和中文歌词！

《少女时代》、《重逢的世界》、《kissing you》、《oh!》的韩语和中文歌词，不要罗马和复制的，要一句韩语一句中文的，还有成员的名字也是韩语中文的，每一个人唱的每一句要和歌词对照，谢了
501336213@qq.com 最好在这答，这好看，我要抄下来的，额，最近在学韩语，应该有用吧！

Answer 1

重逢的世界(Into The New World)

다시 만난 세계 (Into The New World) - 소녀시대

[태연] 전해주고 싶어 슬픈 시간이 다 흩어진 후에야 들리지만
想要表达 悲伤的时刻 虽然都散去后只听得见

[서현] 눈을 감고 느껴봐 움직이는 마음 너를 향한 내 눈빛을
闭上眼睛感受吧 感动的心 投向你的我的目光

[제시카] 특별한 기적을 기다리지마 눈앞에선 우리의 거친 길은
虽然在等待特别的奇迹 摆在眼前的我们经历的路

[유리] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
如果未知的未来不能更改 不要放弃

[티파니] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
请守护那不会改变的爱情 伤口一直到我心里

[써니] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
在你的视线里我是不重要的 被停止的这个时刻

*[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见

수많은 알 수 없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
在许多未知的道路上 我追随着那朦胧的光芒

언제까지라도 함께 하는 거야 다시 만난 나의 세계
永远和你在一起 重逢的我的世界

[윤아] 특별한 기적을 기다리지마 눈앞에선 우리의 거친 길은
虽然在等待特别的奇迹 摆在眼前的我们经历的路

[태연] 알 수 없는 미래와 벽 바꾸지 않아 포기할 수 없어
如果未知的未来不能更改 不要放弃

[수영] 변치 않을 사랑으로 지켜줘 상처 입은 내 맘까지
请守护那不会改变的爱情 伤口一直到我心里

[효연] 시선 속에서 말은 필요 없어 멈춰져 버린 이 시간
在你的视线里我是不重要的 被停止的这个时刻

*[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见

수많은 알 수 없는 길속에 희미한 빛을 난 쫓아가
在许多未知的道路上 我追随着那朦胧的光芒

언제까지라도 함께 하는 거야 다시 만난 우리의
永远和你在一起 重逢的我们

[서현] 이렇게 까만 밤 홀로 느끼는 [제시카] 그대의 부드러운 숨결이
这样的黑夜独自感受 你温柔的呼吸

[태연] 이 순간 따스하게 감겨오네 [태연,제시카] 모든 나의 떨림 전할래
这瞬间温暖的感觉袭来 传递着我所有的颤抖

*[All] 사랑해 널 이 느낌 이대로 그려왔던 헤매임의 끝
爱你就是这样感受你 曾描绘的彷徨恋人的经过

이 세상 속에서 반복되는 슬픔 이젠 안녕
在这个世界上重复的悲伤 现在说再见

널 생각만 해도 난 강해져 울지 않게 나를 도와줘
只想着你也让我变坚强 不要哭泣 请帮助我

이 순간의 느낌 함께 하는 거야 다시 만난 우리의
这瞬间的感觉和你在一起 重逢的我们

소녀시대(少女时代/Girls' Generation)

(태연) 날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
(서현) 오늘은 왠일인지 사랑해 하며 키스해 주었네 今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
(윤아) 얼굴은 빨개지고 놀란 눈은 커다래지고 脸变红了 惊慌的眼睛变大了
(써니) 떨리는 내 입술은 파란빛깔 파도같아 颤抖的我的嘴唇 如同蓝色的波涛
(티파니) 너무놀라 버린 나는 아무말도 하지 못하고 太过惊慌的我 什么话也说不出来
(제시카) 화를 낼까 웃어버릴까 생각하다가(Yeah!) 即使发火也要笑 一定要这样想(Yeah!)
(all) 어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고 不要捉弄幼小的我 因为害羞而无法言语
어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기 뿐인걸 不要捉弄幼小的我 闪过的只有故事而已
(유리) 날 아직 어리다고 말하던 얄미운 욕심쟁이가 还幼小的我 说成是可恶的贪心鬼
(효연) 오늘은 왠일인지 사랑해 하며 키스해 주었네 今天是怎么回事 恋爱了又接吻了
(수영) 너무놀라 버린 나는 아무말도 하지 못하고 太过惊慌的我 什么话也说不出来
(태연) 화를 낼까 웃어버릴까 即使发火也要笑
(태연&제시카 화음) 생각 하다가 一定要这样想
(all) 어리다고 놀리지 말아요 수줍어서 말도 못하고 不要捉弄幼小的我 因为害羞而无法言语
어리다고 놀리지 말아요 스쳐가는 얘기 뿐인걸 不要捉弄幼小的我 闪过的只有故事而已
(제시카) 조금은 서툰 그런 모습도 어쩜 그대 내 맘을 흔들어 놓는지 有点陌生的那模样 不知怎么你开始动摇我的心
(태연)우~ 바보같지만 나도 모르겠어 Ohh~如同傻瓜的心 我也不懂
(태연&제시카 화음)그저 이 맘이 가는 그대로 只是这颗心向你而去
(윤아) 어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(제시카) Ohh 날 모르잖아요 Ohh 我不知道
(서현) 어리다고 놀리지말아요 不要捉弄幼小的我
(탱&싴 - 애드립 작렬)
(all) 어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(태연- 놀리지말아요) 不要捉弄
수줍어서 말도 못하고 因为害羞而无法言语
(탱&싴 어후워) 어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(싴- 놀리지말아요) 不要捉弄
스쳐가는 얘기 뿐인걸 闪过的只有故事而已
(all) Yeah! Yeah!
어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(탱- 넌 모르잖아요) 我不知道
수줍어서 말도 못하고 因为害羞而无法言语
(싴- 말도 못하고) 无法言语
어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我
(탱&싴- 오오오)
스쳐가는 얘기 뿐인걸 闪过的只有故事而已
어리다고 놀리지 말아요 不要捉弄幼小的我

kissing you
(Seo Hyun)장난스런 너의 키스에 기분이 좋아
喜欢玩笑一样的吻你
(允儿)귀엽게 새침한 표정지어도
可爱的 装蒜的表情
(泰妍)어느샌가 나는 숙녀처럼 내 입술은 사근사근 그대 이름 부르죠
淑女般的我 嘴唇鲜脆的时候 请叫我的名字
(全部)그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
那时候 合着你的脚步走着 牵着你的两手 想告诉你 期待着你的肩膀
(Sunny)고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
谢谢你 我爱你 幸福着 享受着 Kissing you oh my love
(全部)내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
明天温暖的太阳下 你躺在我身旁
사랑의 노래 불러주며 웃어줘 달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
唱情歌的话微笑着 一句话，喜欢甜甜的爱
全部(뚜뚜루뚜뚜) Kissing you baby
(뚜뚜루뚜뚜) Loving you baby
(Tiffany)눈을 감고 너의 입술에 키스를 하면
如果闭上眼睛 亲吻你的嘴唇
(孝渊)내 볼에는 핑크빛 물이 들어도
我的脸颊泛上粉红
(Jessica)내 마음은 이미 넘어가고 내 가슴에는 두근두근 심장소리 들리죠
我心已经倾倒，听见自己 怦怦的心跳声
(全部)그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고
니 어깨에 기대어 말하고 싶어
那时候 合着你的脚步走 牵着你的双手 想告诉你 期待着你的肩膀
(Seo Hyun)고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
谢谢你 我爱你 幸福着 享受着 Kissing you Oh my love
(全部)내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
사랑의 노래 불러주며 웃어줘
明天温暖的太阳下 你躺在我身旁 如果唱情歌 你微笑着
(秀英)달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
一句话 喜欢甜甜的爱情
(Sunny)사랑해 사랑해 너만을 사랑해 하늘만큼
我爱你 我爱你 只爱你 爱你如天空一样宽广
(泰妍)언제나 행복하게 환한 웃음 줄게
无论何时 给你幸福的闪闪的笑容
(Jessica)너만의 소중한 여자친구 약속해
约定只做你最重要的女朋友
(Seo Hyun)너는 내 옆에 있고 나의 두 눈에 있고
你在我身边 我的两只眼睛
너의 품안에 항상 내가 있을게 (제시카:내가 있을게)
我常常依偎在你的怀抱
(全部)그대와 발을 맞추며 걷고 너의 두 손을 잡고 니 어깨에 기대어 말하고 싶어
那时候 合着你的脚步走 牵着你的双手 想告诉你 期待你的肩膀
(泰妍)고마워 사랑해 행복만 줄게요 Kissing you Oh My love
谢谢你 我爱你 幸福的 享受着 Kissing you Oh my love
(全部)내일은 따스한 햇살속에 너는 내 옆에 누워
明天温暖的太阳下 你躺在我身旁
사랑의 노래 불러주며 웃어줘
如果唱情歌 你微笑着
(Tiffany)달콤한 사랑의 기분좋은 한 마디
一句话 喜欢甜甜的爱情
(Jessica)달콤한 사랑의 기분좋은
喜欢甜甜的爱情
(Seo Hyun)사랑해 한 마디
一句话

Answer 2

其实学韩语最好从最基本打起，很简单的我觉得。
这个网址应该能满足你

Answer 3

楼主说下邮箱，我发给你。