Question

谁能帮我翻译成英文？

我国经济建设带动了土木建筑工程的迅速发展，桩基础的应用也越来越普遍，预应力混凝土管桩在近几年得到大量应用。本文对预应力混凝土管桩的发展史以及在我国的发展状况做了简单的概述，同时也简单地介绍了管桩的分类。本文着重介绍了PHC管桩优点，以及其在合肥地区的应用。PHC管桩在合肥尚属起步阶段，结合合肥地区的御景湾小区和绿地•海顿公馆两个PHC管桩桩基工程的检测实例，按照国标和行业标准，对检测数据进行分析判定，得出检测结果。从检测结果中可以看出绿地•海顿公馆的桩基工程中的PHC桩存在着严重的桩身上浮和爆桩现象，通过对检测结果的评价分析，结合浮桩和爆桩现象的产生机理以及影响因素，从而得出一些提高预应力混凝土管桩的应用水平的建议。

Answer 1

China's economic construction of the civil construction led to the rapid development of pile foundations are increasingly common, prestressed concrete piles in recent years a large number of applications received. In this paper, the prestressed concrete piles in the history of the development in China and the development of a simple overview also gave a brief description of the classification pile. This paper highlights the advantages of PHC piles, as well as their application in Hefei. PHC piles in Hefei is the initial stage. Hefei combination of the Scenic Area and Green Bay • Haydn's mansion two PHC pile foundation works detection example, GB and in accordance with industry standards, the testing data analysis found that the results obtained. From test results, we can see green mansion • Haydn pile of PHC piles there are serious floating pile and burglary Pile, results of the evaluation, with floating piles and piles phenomenon of the explosion mechanism and the factors thus draw some prestressed concrete piles raise the level of application of the recommendations.

Answer 2

Our country economic development has led the civil construction project rapid development, 桩基础 the application more and more is also common, the prestressed concrete 管桩 is obtaining the massive applications in recent years. This article has made the simple outline to the prestressed concrete 管桩 history as well as in our country development condition, simultaneously also simply introduced 管桩 classification. This article emphatically introduced the PHC 管桩 merit, by and its in Hefei area application. PHC 管桩 still was the start stage in Hefei, unified the Hefei area the imperial scenery bay plot and green □Haydn the mansion two PHC 管桩 桩基 project examination example, according to GB code and the profession standard, carried on the analysis determination to the examination data, obtained the examination result. May see green □Haydn from the examination result the mansion 桩基 in the project PHC pile to have the serious pile body 上浮 and explodes the pile phenomenon, through to examines the result the appraisal analysis, the union 浮桩 and explodes the pile phenomenon the production mechanism as well as the influence factor, thus obtains some to raise the prestressed concrete 管桩 application level the suggestion.