谁能帮我把这句翻译成英文?谢谢!

为什么我直到现在都没有收到货物,我的订单号是XXX.... 为什么我直到现在都没有收到货物,我的订单号是XXX. 展开
qjqyp
2007-06-14 · TA获得超过115个赞
知道小有建树答主
回答量:268
采纳率:0%
帮助的人:239万
展开全部
i'm sorry but i haven't receive my goods that have been ordered,
the number of my order form is as follows: xxx.
我很遗憾我并没有收到我所订购的货物,我的订单号如下:xxx.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
adnimi
2007-06-14 · TA获得超过409个赞
知道小有建树答主
回答量:460
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I haven't got my goods yet, why? My order number is xxx.

或者,我觉得下面这个更好一些:

I haven't got my goods for ? weeks(时间), why? Are there any problems? My order number is xxx. Please do me a favor to exam where is my goods now, then reply me, thank you.
本回答被提问者采纳
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
百度网友53760a5c0
2007-06-14 · TA获得超过1479个赞
知道小有建树答主
回答量:1056
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
I haven't received my goods until now, I want to know why? My order form number is XXX.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
酸奶裏的愛
2007-06-14 · TA获得超过612个赞
知道答主
回答量:223
采纳率:100%
帮助的人:0
展开全部
Why haven't I received my goods till now? My order form number is *****.
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
一诺爱4703
2007-06-14 · TA获得超过495个赞
知道答主
回答量:292
采纳率:0%
帮助的人:0
展开全部
Why am I so far have not received the goods, my hand is XXX
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
收起 更多回答(3)
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式