Question

《红楼梦》31回 宝玉，晴雯到底想做什么？

我是日本人，汉语还差得远呢。我看的日语翻译不太好。没有解释。请给我解释一下。

31回。宝玉和晴雯的吵架，很难了解。

1 宝玉说“蠢才，蠢才！将来怎么样？明日你自己当家立事，”，还说 “你不用忙，将来有散的日子！”
晴雯坏的是个扇子。这样说的是太过分吧。宝玉为什么那么生气？

他们吵架之后，宝玉对晴雯说“拿了水来咱们两个洗”。这不是很普通的性骚扰的办法吗？当然，当时没有性骚扰这样的词汇。可是做的是一样吧。现在的话，上司对下属说，"你不让我做的话，你得出去。"
我觉得，宝玉一直被晴雯拒绝，所以很生气，做这样。
可是，我也觉得我想的太多。

2 晴雯到底喜欢不喜欢宝玉？
有这样的地方。晴雯听他说"我们"两个字，自然是他和宝玉了，不觉又添了酸意。
所以晴雯还是喜欢宝玉吧。 可是宝玉说“一起洗澡”的时候，晴雯拒绝。为什么？
还有，晴雯提了袭人和宝玉的性关系，还提了宝玉和碧痕的关系。我有晴雯还是吃醋的感觉。晴雯到底想做什么？
请别把别人的文章复制。
宝玉吧晴雯当好朋友，没有当作妻子的候选人的话，宝玉不应该要求晴雯一起洗澡吧。

Answer 1

1.容貌出众而又聪明伶俐，自然能得到宝玉的特别赏识与喜爱，但和袭人碧痕相比，晴雯与宝玉却没有任何不能见人的私情蜜意，他们的关系是亲密无间的，也是纯洁无暇的。
晴雯与宝玉的亲密关系从平日宝玉对她的百般呵护中可见一斑。晴雯手冷，宝玉给她捂；晴雯生了病按照惯例应该出去治疗，但宝玉不同意，把她留在怡红院中并亲自请医问药，煎药喂药也是他一手操持；晴雯辞世前和宝玉交换贴身小袄，更能表现主仆二人刻骨铭心的友谊。她脱下自己的贴身红绫袄儿，说：“这个你收了，以后就如见我一般，快把你的袄儿脱下来我穿，我将来在棺材内独自躺着也就像在怡红院里一样了”，并要求宝玉“回去他们看见了要问，不必撒谎就说是我的”。在那个男女授受不亲的时代，晴雯这样做实在是胆大妄为了。她这么做只有一个原因，她和宝玉的关系已经非常密切，只是平日没有表白罢了，此时再不表白就永远没有机会了，何况她已经平白无辜的背上了一个“狐狸精”的罪名咧！
晴雯与宝玉不仅友谊深厚，而且始终纯洁无暇。第31回她和宝玉袭人生气，说了这么一句话：“便是你们诡诡祟祟干的那些事儿，也瞒不过我去”。明眼人一听就知道“那事情儿”是指宝玉与袭人偷尝禁果的事，从这里让我们可以无疑的是她与宝玉没有任何不能见人的勾当。这一点也可以从他宝玉诀别是的一段话中得到验证：“只是一件我死也不甘心的，我虽生的比别人略好些，并没有私情蜜意勾引你怎样，如何一口咬定了我是个狐狸精”。人之将死其言也善，我们没有理由怀疑晴雯此时的表白。

2. 晴雯本是赖大家买的丫头，当时还只是个没留头的十岁小女孩，因常跟赖嬷嬷进府向贾母请安，其伶俐标致被贾母所喜，因此赖嬷嬷把她孝敬给了贾母。后来贾母把她给了最疼爱的孙子宝玉，心想着所有丫头中，晴雯的模言谈针线都是数一数二的，惟她将来还可给宝玉使得。也就是说，当初晴雯是作为姨娘候选人的身份来到宝玉身边的。然而，最终的命运却出乎她所料，甚至出乎贾母所料：没有成为姨娘，不但如此，还以莫须有的罪名被赶了出去，最后悲惨死掉。
　　
　　她的这个案 例让我想起以前工作过的公司里的一段事。某区销售主任离职，地区经理向该区一位代表保证该职位将由她接任。谁知地区经理不久也跳槽去了别的公司，新来的经理没有那么欣赏那位销售代表，于是重新招聘了新的销售主任。销售代表心中不服，看不起新主任，他们之间火药味很重。经理为平息矛盾，欲将代表调到别的城市，代表不愿意，最后只好辞职离开公司。贾母与王夫人之间不是前任与继任的关系，她们有点象总 经理与部门经理。总 经理往往不会直接干预部门经理管辖范围内的人事问题，因这常会造成更大的矛盾。总经理们若看中了什么人，一般不会象电影里演的那样---总经理走进其部下的办公室，在部下错愕与尴尬的表情下和蔼可亲地对一位底层下属说：从此你就是某某总监了。这种灰姑娘的故事很难发生。底层员工是他的兵，中层管理人员更是他的兵。总经理们会表现出很赏识那位员工，也许会在维持平衡的范围内给该员工提供某些机会，而抓不抓得住这个机会，就看各人的努力与造化了。象贾母这样精明的高 级 管 理 人员是不会过分干涉王夫人份内的工作的。她对晴雯的期望也没有告诉王夫人。然而晴雯并没有抓住这样的一个机会，虽然她已经在离目标比较近的路上了。
　　
　　贾母将晴雯放到宝玉屋里，晴雯应该知道其用意。贾母把她给宝玉是彻底的“给”，而不是象袭人，还在老太太屋里拿工资，算老太太的人，将来或许还要回收的。晴雯走到了这一步，却没有做出十分的努力。她在宝玉身边甚至表现得不象一个丫鬟。整本书里，她努力工作的镜头就两三遭，一次是宝玉雪夜看宝钗回来，她向宝玉撒娇说亲自爬高贴宝玉写的“绛芸轩”三个字，手都冻红了。一次是著名的病中补宝玉的孔雀裘。有一回自告奋勇地去王夫人房里取花瓶，还是为了跟袭人赌气。其他时候她不是斗牌就是“磨牙”，还有便是自 由自在地享乐。我想晴雯这样做的原因可能是她本身是个相当自尊的人，自视很高，不屑于一般人那种为了生存而采取的或委曲求全或趋炎附势的姿态。她对这样的人或事一向反感。比如小红给凤姐传信，她马上就骂小红“攀高枝儿”去了。她这样做虽表明自己清高，但同时也有不体谅他人苦楚之处。小红也是个怀才不遇的人，然而遇到机会，她抓住了，顺利调动工作成功，实现了自己的抱负。而晴雯呢，她一到宝玉身边，发现事情并不如想的一样，她的上边还有个袭人。袭人的兢兢业业、鞠躬尽瘁将自己密不透风地和宝玉圈在了一起，他人若想靠近宝玉必得付出更大的努力。失望的晴雯见到这种情形，如同一切清高的人一样，采取了高姿态的远离，干脆什么都不做，仿佛大观园内的庞统。可是做庞统易，而觅鲁肃难。在机会稍纵即逝的贾府，晴雯的选择无疑是让自己永无出头之日。
　　
　　若说晴雯和黛玉是一类，有时我觉得真不象。黛玉对于自己想要的感情一直是积极争取的，从来不掩饰自己的愿望。而且黛玉除了当初在感情患得患失时期讥刺过宝钗几句外，平时说话行事还是比较乖巧的（宝玉都说姐妹中会说话的就凤姐姐和林妹妹。会说话可不是乱说话，那是一门技巧）。而晴雯不，她只说风凉话，不屑与一般庸人为伍。她在上司面前也不挣表现。王夫人是一个不会自己观察下属能力而只能从表面判断事务的管理者。对这样的上司，下属必得脚步勤，手中做出时时有事的样子（英明的管理者则无需下属这么吃力表现），表情敦厚，语言谨慎。晴雯知道王夫人一向不喜欢她那样“妖精”长相的人，采取了回避王夫人的做法。这样初看聪明，实际对她的前途是不利的。让贾母喜欢，不如让王夫人喜欢。贾母虽然可以为宝玉的一些事情做主，但她不会为此与儿媳妇闹矛盾。（我猜，宝玉与黛玉迟迟定不下来，可能也有这个原因）。傻大姐拾绣春囊后，王善宝家的向王夫人告晴雯，王夫人都不知道她是谁。她的做法让自己离宝玉越来越远，几乎没有人会想到她有可能成为宝玉身边的人---连聪明的黛玉也只跟袭人开过玩笑叫她“嫂子”；宝玉虽喜欢晴雯，但跟晴雯说的话是“将来你当家立业”，心里想的还是晴雯以后会离开这里自己有个家；气极之时，他还想撵过晴雯。
　　
　　晴雯不但不接近上司，也不注意同事之间的关系。她骂小红奉承凤姐；打骂坠儿偷盗东西，并赶了她出去还有可恕。这两人做的事毕竟与她本性的高洁相违。但是贾母陪刘老老逛大观园时，她在园子里骂小丫头被王夫人看到，给人的印象就是晴雯骂小丫头恐怕是家常便饭，因此才会那么凑巧给人看到。按理，主子进园时，大家都会规矩言行，晴雯可能是这样成了习惯，才会没有注意场合。她留给她一向回避的顶头上司王夫人的印象便是那个“狂样子”，运气真是太差。晴雯的口才，除了尖酸刻薄外似乎别无长处。芳官被干娘欺负，几个大丫头帮她去说那干娘，晴雯说的话含有猛烈的火药味却远没有麝月说得一针见血。事情解决了，大家都不说话了，晴雯却又加了句“撵出这些中看不中吃的”，弄得那婆子羞愧难当。这下可好，帐都记她身上了。王夫人房里的玫瑰露失窃，大家都知道是彩云偷了给贾环的，只是不说。偏偏晴雯走出来说破了这件事。平时的处事方法让她得罪的人如此之多，一遭落难，要找人下她的话简直是轻而易举的事。芳官等小戏子和赵姨娘打架，晴雯作为怡红院的大丫头之一却不想解决问题，拉住了想宁人息事的袭人只是幸灾乐祸在一旁看笑话。暗地里她又找人把探春叫来，把事情越弄越大。这样显得不懂事而且缺乏责任感。贾政回家，宝玉慌忙现炒现卖深夜温书，晴雯替他想了个很笨的法子来逃脱此事。那个法子就是嚷嚷说院子里来了贼，还故意闹得天翻地覆，让高 层管理者听了觉得事态严重。这件事间接导致了晴雯的夭亡。每次看到宝玉过生日时，宝琴对湘云说：“请君入瓮。”我就想起晴雯。晴雯的判词是“风流灵巧招人怨”，可是她的为人既不风流也不聪明。这个判词实在是有点说反话。
　　
　　前面说晴雯有几次努力工作的事都是和宝玉有关。她做这些事时毫无造作之态，为什么？她对宝玉有着纯真的感情。她的这种感情发自内心，与个人利益无关，而不是象袭人那种将自己的命运和主子的命运连在一起的“一荣俱荣，一损俱损”的焦虑。她为宝玉做事心甘情愿，因此才会为宝玉的一句话亲自爬高去贴那几个字。而病补孔雀裘更是让她的爱情发挥到了极致。象她那种率性的人，是不可能勉强去做任何事的。这次奉献也让她的身体埋下了病根，最后一向身强力壮的她竟然会因女儿痨死去。当初她和宝玉拌嘴，把宝玉气得发抖，就是因为袭人来劝驾说了“我们”二字。这两个字让她醋意大发，口不择言。在书的前半本里，她对袭人深怀敌意。她看不起袭人和宝玉做的那些鬼鬼祟祟之事。也看不起袭人为当个姨娘不辞辛劳任劳任怨谨小慎微。她要的是平等的爱。可以说晴雯从来没有把自己当奴 隶看待过。其实贾府里丫鬟们的地位是很脆弱的，表面看起来在这样一个大家庭里做工，吃的穿的和主子差不多，又无朝打暮骂。而实际上，她们的命 运之船可以在一瞬间被掀翻。王夫人的首席秘书金钏儿当初是何等得意，迎春的大丫鬟司棋是何等骄狂，但转眼间她们就被踢到最下层，往日的荣耀不过是一阵云烟。这些司空见惯的事让贾府里的众奴才都看麻木了，大大咧咧的晴雯也不会有什么危机感，她以为大家“横竖都在一处”。
　　
　　在她一反往日的懒散，抱病给宝玉夜补孔雀裘之后，人似乎成熟了不少。与袭人之间也比较友好。有时竟然会关心人。比如她虽然对淘气的芳官也有责备之词，但在芳官被干娘欺负时，她还是象一个大姐姐一样对芳官充满了关怀，给她洗头，帮她绾头发。袭人在被正式提拔为姨娘之后，更加自重，很少和宝玉亲昵。而娇少爷宝玉身边根本离不开人，于是警醒的晴雯去补了这个空挡。这一回她没有拒绝责任。因为袭人的地位已经是稳固的了，她没有必要再不智对袭冷嘲热讽。随着年龄的增加（她与袭人同年，比宝玉大），她或许想到了一下未来，她愿意和宝玉在一起。可是虽然她喜欢宝玉，但是因为她本性比较单纯，很多事情她考虑不到。宝玉派她给黛玉送旧手帕，她一路盘算，不知何意。若换了袭人去，一定会猜出个大概。正是因为她对宝玉的感情是那种豆蔻少女对少男的朦胧之爱，而她本人又非常自尊清高，因此她没有让宝玉对自己产生某种依恋。很可能她在宝玉眼里只是一个顽童而非女人。本来她是贾母正式给予宝玉的大丫头，有责任有义务满足宝玉的性 需要（贾府风俗，少爷们没娶亲时房里总会放一两个丫头。这是主子默许的事，和装狐媚子哄骗少爷无关）。然而宝玉根本没对她产生一丝邪念。反而是仍为老太太丫头的袭人与宝玉成了此事。按理说，宝玉此举是非常危险的，弄不好有强 奸祖婢的罪名。然而事实却是，袭人十分安全，反而晴雯因狐狸精的罪名被赶了出去。如果晴雯真的被主子收用过了，按传统，这样的丫头一般是不会被赶出家门的（《金瓶梅》也有这种说法）。王夫人趁着一切还没发生时先下手为强，以“虚名”撵了晴雯，杜绝了自己最厌恶的那类女人徘徊在宝玉四周的机会。她先斩后奏然后报告贾母晴雯是因为病和懒被赶走，贾母听了也无法对晴雯采取丝毫挽救措施。她也不会为了一个自己喜欢的丫头与儿媳妇闹不愉快。大概只能在心里叹息晴雯有命无运了。而晴雯醒得太晚，因此她在临死前会对宝玉说“早知如此，我当时也另有个道理”。
　　
　　晴雯死后，宝玉为她大做悼词，其实是文人的通病。有人死是文人最高兴的事。他心里有多悲痛实在看不出来。他如果真的在乎晴雯，在他母亲赶走晴雯时他就可以据理力争而非大气都不敢出地任凭母亲摆布他的丫头。可是他对人和物最大的爱也无非是让这些东西都围绕在他身边。他的悲痛也许只象失去了一个自己喜欢的小玩意儿的悲痛。那通篇辞藻华丽的《芙蓉女儿诔》听起来倒更有一种沾沾自喜调子。因此黛玉出现后，宝玉的兴趣很快转移到讨论文章的措辞去了。晴雯若地下有知，会有怎样的感想？
以上为引用别人的见解 你可以作为参考
希望对你有帮助

Answer 2

　　一、挨骂事件
　　我先回答宝玉生气的原因：
　　1、宝玉的原因。
　　前文写道贾宝玉喜聚不喜散，而中秋聚会大家都懒懒的，便早早散了。这使得贾宝玉闷闷不乐，“偏生晴雯上来换衣服，不妨又把扇子失了手……”可以说晴雯运气不佳，正撞上了。其次，宝玉从小被众人宠着，晴雯的答话使得他很没面子，要明白宝玉不管多宠着她们，多么的亲近姑娘们，他始终是贾府这个大家族的未来继承人，他的地位决定了他的不可侵犯。
　　2、晴雯的原因。
　　晴雯个性爽直，说话时有一说一，从不遮遮掩掩，甚至可以说有些刻薄了。我们看她回宝玉道“请问冷笑道‘二爷近来气大得很，行动就给脸子瞧。前儿连袭人都打了，今儿又来寻我们的不是……要嫌我们，就打发我们，再挑好的使。好离好散的倒不好。’”她的回话犯了贾宝玉的忌讳，第一，她说出宝玉打袭人一事。古代的大家族，丫鬟要有丫鬟的本分，有些是做的说不得，正如这件事。宝玉本就因这事对袭人怀有愧疚之心，而晴雯直说出来使得宝玉既愧疚又没面子，此处可以看出来晴雯说话的刻薄，骂人指着别人的痛处说事；第二，宝玉喜聚不喜散，前面本就因此而闷闷不乐，此刻晴雯有提出打发了她们好离好散，使得宝玉积聚的怒气爆发。
　　因为以上两个原因，宝玉才会怒骂晴雯，那只是人的一种气急时的反应，也不能说过分不过分啦，我们生气时也会失态，不是吗？
　　二、洗澡事件
　　现在说说性骚扰事件吧，嘿嘿，这个说法很好玩，以前都没想到过，可能因为你是日本人，所以没有受传统观念影响，我在看时总是把思想设定在古代，认为那时出现这种事情很常见，嘿嘿……
　　现在说原因：
　　我认为贾宝玉是很情绪化的人，和我很像呢，这种人情绪来得快去得也很快，事情过了就过了，不会记仇的，嘿嘿。贾宝玉的地位以及从小的生活经历，决定了他不需要压抑情绪，所以当晴雯使他很不愉快时他就爆发了，而当一天过后，他与林妹妹玩了一会，又去薛蟠那里聚会玩闹了一会，那气早消散了，哪里还会在于晴雯生气呢，因此回去时见到晴雯便以似平时一般，甚至还有些讨好于她，所以在说到洗澡时便说一起洗，我认为这只是宝玉像晴雯道歉与示好的一个信号，没有实际意义。你可能还是会说，他确实叫请问一起洗澡了，这确实是性骚扰啊。这就要考虑贾宝玉生活的时代了，当时的中国男人三妻四妾是很平常的事，更不用说像贾宝玉这种大家子弟，而且当时丫鬟的地位是极低的，可以随意纳为侧室，甚至有时只是一个通房丫鬟。晴雯长相漂亮，又是宝玉身边的丫鬟，如果宝玉想要晴雯，我想不用骚扰这样麻烦，直接像袭人一样对待就好了啊。此外，我认为宝玉从小就与姑娘们一起长大，可以说他的生活中女性比男性多很多，他真的有那么强烈的“男女授受不亲”的观念吗？似乎、好像、大概、可能没用，还记得他的其他壮举吗？吃丫鬟嘴上的胭脂，偷吃脂粉盒里的东西等等。（虽然作品中只是一带而过，但是感觉还是很不可思议啊，感觉有点变态）
　　三、宝玉与晴雯的关系
　　宝玉与晴雯的关系不似宝玉与袭人，宝玉与袭人之间发生过性关系，应该说这是众人皆知的，贾府中上至老太太下至丫鬟们都默认了，并且都知道袭人以后是准姨太太。袭人却不同，她是喜欢宝玉的，这是肯定的，宝玉除了长相俊俏，家产丰厚，学识也是不错的，可以说是人中龙凤，但我想这些都不是晴雯所看重的，晴雯看中的是他将丫鬟看为平等的人，平时相待有礼，无主子做派。这种喜欢和袭人的是不同的，感情起点高于袭人。（但这种喜欢有没有上升为爱呢？我也不知道，没经历过，不知道怎样的就算爱，但可以肯定他们两人在对方心里是不同于一般人的，是特别的，晴雯死后宝玉为她做的《芙蓉诔》很感人。）晴雯快死时宝玉去看了她，他们有一段对话，其中晴雯说道“只有一件，我死也不甘心的：我虽生得比人略好些，并没有私情蜜意，勾引你怎样，如何一口咬定了我是狐狸精！我太不服……”“可是担了虚名……”此外，作者还借晴雯嫂子告诉读者他们之间是清白的“……倒比我还发讪怕羞.可知人的嘴一概听不 得的. 就比如方才我们姑娘下来,我也料定你们素日偷鸡盗狗的.我进来一会在窗下细听,屋内只你二人,若有偷鸡盗狗的事,岂有不谈及于此,谁知你两个竟还是各不相 扰， 可知天下委屈事也不少.如今我反后悔错怪了你们……”，就这些看来，我更欣赏晴雯，爱情不是只有性才能开始，也不是只有这样才能够稳固感情的，我更相信如果对方真的爱自己，不会再婚前就占有自己，在最美好的夜晚给对方最好、最完整的自己，不是很好吗？
　　以上都是我自己的看法，没有任何参考文献，仅供参考，嘿嘿。

Answer 3

还是高中看的，不好不要见怪。
1“蠢才，蠢才！将来怎么样？明日你自己当家立事这句：”宝玉一直没把当做“妻子候选人”之类的，在他想法中，晴雯早晚要嫁出去的。因有此言。然后晴雯顶了几句。宝玉毕竟是大家捧着长大的，又年轻气盛，加上拿晴雯当好朋友，听了这话当然生气了
2楼主对比下晴雯对碧痕洗澡、袭人云雨情两件事不同的语气，就可以知道碧痕当时是和宝玉在玩水，没有那个……晴雯的口气是很轻松的开玩笑。所以宝玉说一起洗澡也没有那个意思的。
3晴雯喜欢宝玉，这是公论，不解释。晴雯生性清高，所谓“晴为黛影”，她看不起袭人卖身换姨娘地位的手法，又仗着自己是贾母钦点的丫鬟，所以她拒绝。你的确想多了。
红楼虽是巨著，但楼主不必把它看得高不可攀，联系自己中学生时的那种心态，就可以得出自己的阅读角度，也就把书读活了。
ps：楼主日本人？汉语说这么好。我在学日语，真头疼……

Answer 4

看来黛玉在宝玉心中地位是很高的，为了黛玉，宝玉误踢袭人，骂晴雯是下流东西，蠢才还要赶走晴雯！我觉得晴雯是爱宝玉的，她总是与袭人拌嘴，虽然这有很大一部分是她看不惯袭人，但是其中就没有一点嫉妒吗？袭人说了句“我们”，就被她抓住把柄大加讽刺。但是晴雯是有骨头的奴才，她不愿卑微的爱一个人，她总想要和宝玉站的平等一点，她不能象袭人那样谦卑的爱一个人，她有她的特点，有点象野蛮女友，漂亮却不温柔，袭人曾笑宝玉“每天不挨她两句硬话衬你，是再也过不去的”，可见，晴雯这种欲擒故纵，以退为进的手段还是有用的。但是，她的人品难得，光明磊落，刚直不阿，在大观园的环境中，终是没有容身之处。

Answer 5

只能说 你可能不太懂书的年代？ 那个时候 晴雯被贾母看重 一直是要放在屋里 也就是做妾、他那样做是正常的 也是合情合理得。至于那一段 我记不太清楚了 似乎是还有其他事惹宝玉不高兴 所以宝玉踢了他一脚 后来惹出来的事、至于晴雯，她对宝玉多少有注定的意思在里面，而且在大家做丫鬟 被欺负的很多 担宝玉很会关心照顾人 喜欢也很正常。至于拒绝 一是因为还在气头上 而是因为到底还没有说明 身份年龄摆在那里不好太接近。