Question

哪位大虾帮我把这句子翻译成英文，十万火急，在线等，谢谢！

“请问这个情况是出现在当你收到我的货物时，还是当你的客户把diamond rings 镶嵌在鞋子上之后呢？我会通知我工厂注意这个问题的，同时也请你告诉你的客户用正确的方法使用我们的产品”

Answer 1

Excuse me, does this circumstance appear while you receive my goods, or after your customer inset diamond rings tothe shoes? I will notify my factory to notice this problem but also, please tell the customer to use our products in a correct way.

Answer 2

"Excuse me, this circumstance is to appear while being you to receive my goods, still be after your customer inset diamond rings on the shoes?I will notify that my factory notices this problem of and also invite the customer whom you tell you to use correct method use our products at the same time"

Answer 3

How does this situation occur when you receive my goods, or when your customers to diamond rings embedded in the shoes after that? I will notify my attention to this issue of the factory, and also ask you to tell your customers the right way to use our products

Answer 4

哇，一楼好牛啊， 膜拜膜拜！！！