Question

请帮我翻译如下自我介绍：

1.从小喜欢计算机，对数据库、unix等技术充满兴趣，喜欢主动学习，钻研技术
2.喜欢日本文化、日本语言，小学时已经可以念所有假名，大学开始正式学习日语
3.喜欢游泳，羽毛球，身体健康。
4.能够做自己喜欢的工作，那就是幸福
不好意思，请翻译为日语

Answer 1

1.I like computer since I was very little. Also get very exicited when I engaged in data analysis and Unix techolody, or some thing else like that. Initiative study and study intensively both are my strong points.
2. I like Japanese culture and language, since I was in the primary school I have mastered the basic knowledge of Japanese, and then go to college to take the regular Japanese courses.
3. My hobby is swimming and playing badminton, and I just like them very much, certainly I have a really very strong and healthy body, you see?
4. My definition of happiness is to do what I really love and interest, and change it into my furture job, be part of my life,.