Question

kommt ein vogel geflogen.这里为什么是geflogen? 前面kommen 是动词加二分词？没有这个语法啊，求助~~

Answer 1

这个不是标准的句子，在口语中用或是朋友之间写出来是ok的，但不可以作为正式的书面语出现。kommen是现在时单三形式，ein Vogel是主语，geflogen在这里是用来作副词形容kommen的。整句话的意思是“有一只鸟飞着过来了”。geflogen和kommen在这里没有必然的联系，不论意义上还是语法形式上都没什么直接的相关，只是一个第二分词作形容词/副词来对动词作出修饰而已。