麻烦高手帮忙用日语翻译以下几句话,但不要机械翻译,谢了!!!!!!
1我们每个人都有自己的理想2但愿我的美梦能成为现实吧3这些就是我想当医生的理由4我认为医生是个正义的化身...
1 我们每个人都有自己的理想
2 但愿我的美梦能成为现实吧
3 这些就是我想当医生的理由
4 我认为医生是个正义的化身 展开
2 但愿我的美梦能成为现实吧
3 这些就是我想当医生的理由
4 我认为医生是个正义的化身 展开
3个回答
展开全部
1.私たちは谁でも梦を持っています。
2.私の梦を実现できるのを愿っています。
3.これらは私が医者になりたい理由です。
4.私は医者が正义の象徴だと思っています。
2.私の梦を実现できるのを愿っています。
3.これらは私が医者になりたい理由です。
4.私は医者が正义の象徴だと思っています。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
展开全部
1,谁でも理想がある。
2,梦を実现できますように。
3,医者になる理由はそれらだ。
4,医者は正义の见方だ。
2,梦を実现できますように。
3,医者になる理由はそれらだ。
4,医者は正义の见方だ。
已赞过
已踩过<
评论
收起
你对这个回答的评价是?
推荐律师服务:
若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询