Question

翻译成英语、法语，谢谢了！

故事讲述了一对出逃的恋人，就像罗密欧与朱丽叶。开始女孩有些犹豫，她拉着男孩的手，望着自己的家不知该如何抉择，然而最后为了守护爱情他们还是踏上了私奔的道路。过程既辛苦又浪漫。时间流逝，白发苍苍，他们脚印已经走遍了世界各地

Answer 1

英语：The story is talking about a couple of eloped lassie , just like Romeo and Juliet.The girl was hesitation first, she took the boy by the hand, and looked at their own home ,she did not know which answer is right.However they start an elopement to protect their love at last.Process is hard and romantic. Time lapse, when they were white-haired, their footprints have traveled all over the world.
绝对不添加任何翻译机，请放心使用，谢谢！
工号蓝月克林为您服务！
法语：（以下内容仅供参考）L'histoire a fui le couple d'amoureux, tout comme Roméo et Juliette. Démarrez fille quelques hésitations, elle a pris le garçon par la main, a regardé leur propre maison ne savent pas comment le choix, cependant la mise en ordre de protéger l'amour qu'ils se sont lancés dans une course au large de la route. Processus est dur et romantique. Le passage du temps, aux cheveux blancs, empreintes de pas, qu'ils ont voyagé dans le monde entier.（语法错误应该不少，请见谅！）

追问

额……，改一改错误吧，一定选你

追答

呜呜

追问

别哭，孩纸，淡定哈

追答

wait a moment

追问

哦？

追答

L'histoire a relaté l'amoureux qu'une paire se sauve, Romeo et Juliet probables.Commence la fille légèrement pour hésiter, elle tient la main du garçon, regarde pour posséder la famille pour ne pas savoir devrait choisir, toutefois finalement afin de protéger l'amour ils pour faire un pas le chemin qui eloped.Traitez laborieux et romantique.Le temps passe, les cheveux blancs est gris, leur empreinte de pas déjà est allé partout monde chaque endroit
差不多了

追问

嗯嗯，谢谢噢

Answer 2

英
The story is about a pair of lovers fleeing, like Romeo and Juliet. Start the girl hesitated, she pulled the boy's hand, looking at their own home do not know how to choose, but they still love the last to set foot on the guard to run away roads. Process is tough and romantic. The passage of time, white-haired, their footprints have traveled around the world.
法
将中文译成法语

L'histoire d'un couple d'amoureux en fuite, comme Roméo et Juliette. Démarrer la fille hésita, elle a tiré la main du garçon, en regardant leur propre maison ne sais pas comment choisir, mais ils aiment toujours le dernier à poser le pied sur la garde de s'enfuir routes. Le processus est difficile et romantique. Le passage du temps, aux cheveux blancs, leurs empreintes ont voyagé autour du monde

追问

要人工的哦，不过还是谢谢你

追答

呃……英文是我翻滴，法文是google翻译翻滴……我对法文一窍不通，所以就………………

追问

哦，呵呵，没事的，好为难

追答

886！我下了

追问

哦