Question

英语翻译。。。在线等。。。急急急急急！！！

他的小说着重塑造人物，描绘心理，专心刻画那些被现代社会扭曲了心灵的人和他们的内心世界，剖析他们的灵魂，以此来探索人生的意义，寻求生活的真谛，并且讽刺、批判和嘲弄了那个现实社会。由于怀特的创作实践在澳大利亚文坛有举足轻重的影响，他的创作主张又得到文艺界广泛的赞同。加之他荣获诺贝尔文学奖后的声望和地位，使澳大利亚文艺界形成了以怀特为核心的一大批怀特派作家，雄踞着澳洲的文坛，从一定意义上讲，左右着澳大利亚今后的文学发展的方向。高手翻译，谢谢。。。

Answer 1

His novel emphasizes to mold the person, describing the mental state, with concentration depicting those persons who is distorted the mind by the modern society with their hearts worlds, analyzing their souls, investigating the meanings of the life with this, looking for the living true meaning, and satirizing,criticizing and making fun of that realistic society.Because White's creations practices to have the prominent influence in Australia literary circles, his creations lays claim to again arrive the literature field to extensively agree with.Add it, he has the honor of acquiring the reputation and the position that the Nobel literature prize is behind, make Australia literature field become take White as a large quantity of the core White sends the writer, bestriding the literary circles of Australia, speaking from the certain meaning, or so the direction of the literature development of Australia aftertime

Answer 2

His novels focused on shaping figures depicting psychological, concentrate on those depicts modern society twisted souls of people and their inner world, to analyze their souls, in order to explore the meaning of life, find the true meaning of life and satire and criticism and ridicule of those realities of society. As White's writing practice in Australia is crucial to the literary world, He also advocated the creative arts to be widely endorsed. In addition, he was awarded the Nobel Prize for literature after the prestige and status, Australia make the arts to create a White at the core of a large number of Wight sent writers to dominate the Australian literary scene. In a certain sense, about the future of the Australia literary development direction.