请哪位大侠帮我翻译一下这几句古文(高三古代史)

①劳心者治人,劳力者治于人,治于人者食人治人者食于人。②礼乐征伐自天子出,礼乐征伐字诸侯出。③为人臣者畏诛罚而利庆赏,故人主自用其刑德,则群臣畏其威而归其利矣。(这是法家... ①劳心者治人,劳力者治于人,治于人者食人治 人者食于人。
②礼乐征伐自天子出,礼乐征伐字诸侯出。
③为人臣者畏诛罚而利庆赏,故人主自用其刑德, 则群臣畏其威而归其利矣。(这是法家的思想吗?)
④以法为教,以吏为师。
⑤最后一个问题:什么是刺史制度?
请各位大侠帮帮忙,小女子在这里给各位道声谢谢了!
展开
败类0703
2006-01-15 · TA获得超过1048个赞
知道小有建树答主
回答量:287
采纳率:0%
帮助的人:176万
展开全部
①有些人动用心思,有些人动用体力。动用心思的人治理别人,动用体力的人被人治理;被人治理的人养活别人,治理人的人靠别人养活
②孔子说:"天下有道的时候,制作礼乐和出兵打仗都由天子作主决定;天下无道的时候,制作礼乐和出兵打仗,由诸侯作主决定。
其它的查不到,我就不献丑翻译了。
匿名用户
2006-01-15
展开全部
1.思考的人管理人,出力的人被人管理,那些出力的人需要管理的人才能生存,管理的人(同样)以处理的人为生。
2、
已赞过 已踩过<
你对这个回答的评价是?
评论 收起
推荐律师服务: 若未解决您的问题,请您详细描述您的问题,通过百度律临进行免费专业咨询

为你推荐:

下载百度知道APP,抢鲜体验
使用百度知道APP,立即抢鲜体验。你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。
扫描二维码下载
×

类别

我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。

说明

0/200

提交
取消

辅 助

模 式