Question

请帮忙翻译论文摘要及关键词（英文），万分感谢！

内容摘要

本文以国家新一轮基础教育课程改革为背景，由一份“中小学英语教学中存在问题”的问卷调查的结果引发思考，在几年的小学英语教学实践中从“日积月累化、活动化、生活化、语言环境化”这四个方面培养小学生“说” 英语的能力，实践结果表明：小学英语教学的“四化建设”可以让学生开开心心开口说英语、快快乐乐地获取知识、轻轻松松提高英语能力素质。由此总结出：教育者要培养小学生“说”英语的能力，在教育教学过程中要渗透新课标理念，对英语进行“四化建设”，这不仅有利于全面提高小学生的口语能力，而且可以给其他英语教学工作者作为实践教育教学活动时的一个参考，因而对推动新课程改革，提高小学英语教学效果具有普遍意义，希望藉此篇论文以引起各位同仁的兴趣，共同探讨如何提高小学生“说”英语的能力这个问题，从而能为推动小学英语教学略尽绵薄之力。

关键词：日积月累化 活动化 生活化 语言环境化
关键词是分开四个词单独翻译的,请不要用翻译软件,谢谢
一楼和二楼的你们谁抄谁的啊?

Answer 1

翻译如下:
This article take the country new turn of elementary educationcurriculum reform as a background, "in the elementary and middleschools English teaching has the problem" by the questionnaire surveyresult initiation ponder, from "accumulates over a long period oftime, the activity in several years elementary school English teachingpractice, the adaptation, the language environment" these four aspectstrains the elementary student "to say" English ability, the practiceresult indicated: The elementary school English teaching "the FourModernizations constructs" may let the student happy open the mouth tospeak English, joyfully the knowledge acquisition, with ease toimprove English ability quality. From this summarizes: The educationmust train the elementary student "to say" English ability, must seepthe new class sign idea in the education teaching process, carries on"the Four Modernizations to English to construct", this not only isadvantageous to comprehensively sharpens elementary student's spokenlanguage ability, when may give other English teaching workers takesthe practice education teaching activity a reference, thus to impelsthe new curriculum to reform, enhances the elementary school Englishteaching effect to have the universal significance, hoped takesadvantage of this a paper to arouse fellow colleagues' interest, howdiscusses together enhances the elementary student "to say" Englishability this question, thus can strength of for the impetus elementaryschool English teaching slightly completely meagre strength.

Key word: Accumulates over a long period of time the active metaplasiaactivation language environment

Answer 2

This article take the country new turn of elementary educationcurriculum reform as a background, "in the elementary and middleschools English teaching has the problem" by the questionnaire surveyresult initiation ponder, from "accumulates over a long period oftime, the activity in several years elementary school English teachingpractice, the adaptation, the language environment" these four aspectstrains the elementary student "to say" English ability, the practiceresult indicated: The elementary school English teaching "the FourModernizations constructs" may let the student happy open the mouth tospeak English, joyfully the knowledge acquisition, with ease toimprove English ability quality. From this summarizes: The educationmust train the elementary student "to say" English ability, must seepthe new class sign idea in the education teaching process, carries on"the Four Modernizations to English to construct", this not only isadvantageous to comprehensively sharpens elementary student's spokenlanguage ability, when may give other English teaching workers takesthe practice education teaching activity a reference, thus to impelsthe new curriculum to reform, enhances the elementary school Englishteaching effect to have the universal significance, hoped takesadvantage of this a paper to arouse fellow colleagues' interest, howdiscusses together enhances the elementary student "to say" Englishability this question, thus can strength of for the impetus elementaryschool English teaching slightly completely meagre strength. Key word: Accumulates over a long period of time the active metaplasiaactivation language environment

Answer 3

Content summary

This text is reform into the background a new round of basic education course in the country, is initiated thinking by the result of questionnaire investigation of an " existing problem in English teaching of the middle and primary schools ", from " accumulate over a long period, take among primary school English teaching practice for a few years, " these four respects train pupils to " speak " the ability of English in activity, living, language environment, the practice result shows: " building of the four modernizations " of English teaching of primary school can let students open one's mouth and speak English, obtain knowledge, improve the ability quality of English easily happily happily. Therefore summarize: The educator wants to train pupils to " speak " the ability of English, should permeate the new lesson and mark the idea in educational teaching, carry on " the building of the four modernizations " to English, this not merely helps to improve the pupil's spoken ability in an all-round way, and can consult as one at the time of teaching activity of practical education for the teaching workers of other English, therefore promote the new course reform correctly, raise the English teaching result of primary school and have universal significance, hope to make use of this thesis to discuss together in order to draw every colleague's interest how to improve pupils and " speak " this question of the ability of English, thus can slightly try humble effort best in order to promote the English teaching of primary school.

Keyword: Accumulate over a long period and melt Activity Living Language environment