求下面几句日语的翻译，要人翻的谢谢！

科学的意味は无意味深刻に不真面目にねそして意外にも时期は○正确に计りたいきもち... 科学的意味は无意味深刻に不真面目にね
そして
意外にも时期は○正确に计りたい
きもち展开

 我来答

3个回答

joy433
2011-07-04

知道答主

回答量：71

采纳率：0%

帮助的人：31.5万

关注

展开全部

1.科学意义就是能坚持，严重，认真！
2.是出乎意料之外的、无法正确理解的。

本回答由提问者推荐

已赞过 已踩过<

评论收起

不过日子
2011-07-04 · TA获得超过825个赞

知道小有建树答主

回答量：1673

采纳率：0%

帮助的人：1134万

关注

展开全部

看字形都大概了解意思了……小日本

已赞过 已踩过<

评论收起

FAIR_KING
2011-07-04 · TA获得超过105个赞

知道答主

回答量：41

采纳率：0%

帮助的人：27.6万

关注

展开全部

不懂！

已赞过 已踩过<

评论收起

更多回答（1）

推荐律师服务：若未解决您的问题，请您详细描述您的问题，通过百度律临进行免费专业咨询

求下面几句日语的翻译，要人翻的 谢谢！