Question

gumi サンセットラブスーサイド sunset love suicide 歌词 日文+假名+罗马音+翻译 谢谢

Answer 1

　　サンセットラブスーサイド

　　夕暮(ゆうぐ)れ时(じ)の光(ひかり)は
　　真(ま)っ赤(か)に燃(も)えて影(かげ)を伸(の)ばしてく。

　　息(いき)が苦(くる)しい、绞(し)められたようで。
　　平(ひら)たい頬(ほお)には君(きみ)の体温(たいおん)（が。）

　　ああ、君(きみ)だけは
　　ずっと好(す)きですと。
　　そう、愿(ねが)えたの（です。）
　　でも君(きみ)の周(まわ)りには谁(だれ)ですか？

　　大好(だいす)きな君(きみ)の为(ため)ですから
　　大事(だいじ)なものは全部(ぜんぶ)あげ（ました。）
　　君(きみ)だけに捧(ささ)げた私(わたし)の体(からだ)で
　　游(あそ)ばれただけ（なのですか？）

　　らんらら　らんらら　らんらん　らら･･･

　　かってうれしい　はないちもんめ
　　まけてくやしい　はないちもんめ
　　あいしあいされ　はないちもんめ
　　くるしくるしむ　はないちもんめ

　　きみはわたしのもの？
　　きみはわたしのもの？
　　きみはわたしのもの？
　　きみはわたしのもの

　　大好(だいす)きな君(きみ)の为(ため)ですから
　　大事(だいじ)なものは全部(ぜんぶ)あげ（ました。）
　　全部(ぜんぶ)君(きみ)にあげた私(わたし)に
　　未练(みれん)すらも无(な)い

　　でも今(いま)、君(きみ)のことを
　　爱(あい)す人(ひと)が増(ふ)えたようですから
　　だからもう、夺(うば)われないように
　　いっそ　一绪(いっしょ)に死(し)のう。

　　yuugure toki no hikari wa
　　makka ni moe te kage o nobashi te ku

　　iki ga kurushii, shime rare ta you de
　　hiratai hoo ni wa kimi no taion ga

　　aa, kimi dake wa
　　zutto suki desu to
　　sou, negae ta no
　　demo kimi no mawari ni wa dare desu ka?

　　daisuki na kimi no tame desu kara
　　daiji na mono wa zenbu age
　　kimi dake ni sasage ta watashi no karada de
　　asoba re ta dake

　　ran ra ra ran ra ra ran ran ra ra …

　　katte ureshii wa na ichi mon me
　　make te kuyashii wa na ichi mon me
　　aishiai sa re hana ichi mon me
　　kurushi kurushimu hana ichi mon me

　　kimi wa watashi no mono?
　　kimi wa watashi no mono?
　　kimi wa watashi no mono?
　　kimi wa watashi no mono

　　daisuki na kimi no tame desu kara
　　daiji na mono wa zenbu age
　　zenbu kimi ni age ta watashi ni
　　miren sura mo nai

　　demo ima, kimi no koto o
　　aisu hito ga fue ta you desu kara
　　dakara mou, ubawa re nai you ni
　　isso issho ni shinou

　　作词：マチゲリータP
　　作曲：マチゲリータP
　　编曲：マチゲリータP
　　歌：メグッポイド

　　翻译：yanao

　　Sunset Love Suicide

　　黄昏时的光线
　　赤红燃烧将影子拉长。

　　呼吸困难，彷佛被勒住一般。
　　平坦脸颊上你的体温（传来。）

　　啊啊，我只会
　　永远喜欢你。
　　能那样，希望吗（能的。）
　　但是在你周围的又是谁呢？

　　因为是为了最喜欢的你
　　我把所有重要的事物都给（出去了。）
　　只献给你的我的身体
　　只是被玩弄著（的吗？）

　　啦嗯啦啦　啦嗯啦啦　啦嗯啦嗯　啦啦……

　　买了便高兴的　一束花
　　输了便不甘的　一束花
　　爱人与被爱的　一束花
　　折磨被折磨的　一束花

　　你是属於我的？
　　你是属於我的？
　　你是属於我的？
　　你是属於我的

　　因为是为了最喜欢的你
　　我把所有重要的事物都给（出去了。）
　　对全部都给了你的我来说
　　就连依恋也没了

　　但现在，因为爱著你的人
　　好像增加了
　　所以，就让你不被别人抢走的
　　乾脆　就一起死吧。